katalozi baze podataka digitalne zbirke usluge kontakt
Podaci iz CDS/ISIS-a prije konverzije
Ovaj katalog ne obnavlja se od 2008. godine.

Nova verzija kataloga, s ažurnim podacima o dostupnosti primjeraka , nalazi se na adresi http://koha.ffzg.hr.

Rezultati pretraživanja

Broj rezultata: 634

301
Autor(i):Gor'kij, Maksim
Naslov:Deveti januara / Maksim Gorki
Impresum:Zagreb : Glas rada , 1948
Materijalni opis:38 str. ; 18 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Mala narodna knjižnica ; sv. 1
Napomena:Str. 37-38: Bilješka o piscu
Ključne riječi:ruska književnost - proza - pripovijetke
UDK:821.161.1-32=163.42
Signatura:SF 5034-1
Inventarni broj:14192
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:3761
302
ISBN:953-6683-15-6
Autor(i):Il'f, Il'ja Arnoldovič ; Petrov, Evgenij Petrovič
Naslov:Zlatno tele / Ilja Iljf, Jevgenij Petrov ; [prevoditelj Vladimir Gerić]
Impresum:Koprivnica : Šareni dučan , 2002
Materijalni opis:334 str. : ilustr. ; 21 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Biblioteka Stranci u noći ; 06
Napomena:Prijevod djela: Zolotoj telenok. - Predgovor autora. - Str. 317-331: Pogovor: Sjećanje na Iljfa / Jevgenij Petrov. - Bilješke uz tekst
Ključne riječi:ruska književnost - proza - roman
UDK:821.161.1-31=163.42
Signatura:SF 117515-6
Inventarni broj:67749, 67750
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:3739
303
Autor(i):Gorbatov, Boris
Naslov:Mladost otaca : drama u četiri čina / Boris Gorbatov ; preveo i preradio Radovan Ivšić
Impresum:Zagreb : Kulturno-prosvjetno odjeljenje Zemaljskog odbora Jedinstvenih sindikata radnika i namještenika za Hrvatsku , 1947
Materijalni opis:77 str. ; 17 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Mala pozornica ; kolo 2 ; sv. 3
Napomena:Str. 5-11: Bilješka o piscu / Ž. J. - Str. 71-77: Režijske upute za "Mladost otaca" / Đ. P
Ključne riječi:ruska književnost - drame
UDK:821.161.1-2=163.42
Signatura:SF 241-2/3
Inventarni broj:11675
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:3688
304
Autor(i):Simonov, Konstatin
Naslov:Ruski ljudi : drama u tri čina (deset slika) / Konstatin Simonov ; [preveo Gojko Stojanović]
Impresum:Zagreb : Kulturno-prosvjetno odjeljenje Zemaljskog odbora Jedinstvenih sindikata radnika i namještenika za Hrvatsku , 1946
Materijalni opis:127 str. ; 17 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Mala pozornica ; kolo 1 ; sv. 6
Napomena:Prijevod djela: Russkie ljudi. - Str. 5-10: Bilješka o piscu
Ključne riječi:ruska književnost - drame
UDK:821.161.1-2=163.42
Signatura:SF 241-1/6
Inventarni broj:11672
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:3683
305
Autor(i):Gorkij, Maksim
Naslov:Somov i drugi : drama u četiri čina / Maksim Gorki
Impresum:Zagreb : Kulturno-prosvjetno odjeljenje Zemaljskog odbora Jedinstvenih sindikata radnika i namještenika za Hrvatsku , 1947
Materijalni opis:130 str. + tabla s fotografijom autora ; 17 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Mala pozornica ; kolo 3 ; sv. 6
Napomena:Str. 7-20: Dramski rad Maksima Gorkog / Velibor Gligorić
Ključne riječi:ruska književnost - drame
UDK:821.161.1-2=163.42
Signatura:SF 241-3/6
Inventarni broj:12027, 27921
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:3680
306
ISBN:953-206-079-0
Autor(i):Aleškovskij, Juz
Naslov:Ruka : Krvnikova priča / Juz Aleškovski ; s ruskoga prevela Irena Lukšić
Impresum:Zagreb : Meandar , 2002
Materijalni opis:431 str. ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Meandar roman ; knj. 5
Napomena:Prijevod djela: Ruka / Juz Aleškovskij. - Pravo ime autora Iosif Efimovič Aleškovskij
Ključne riječi:ruska književnost - proza - roman
UDK:821.161.1-31=163.42
Signatura:SF 116932-5
Inventarni broj:67754, 67755
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:3625
307
Autor(i):Puškin, Aleksandr Sergeevič
Naslov:Bajke / A. S. Puškin ; priredila Milena Večerina ; [ilustrirao Miljenko Stančić]
Impresum:Zagreb : Školska knjiga , 1957
Materijalni opis:75 str. : ilustr. ; 17 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:"Dobra knjiga" ; kolo 3 ; sv. 5
Napomena:Str. 5-7: Bilješka o piscu. - Bilješke uz tekst
Ključne riječi:ruska književnost - proza - bajke
Sažetak:<Bajka o caru Saltanu><Bajka o ribaru i ribici><Bajka o mrtvoj kneginji i o sedmorici delija><Bajka o zlatnom pjetliću>
UDK:821.161.1-343=163.42
Ostali autori / urednici:Večerina, Milena
Signatura:SF 5157-3/5
Inventarni broj:21024, 34990, 40073
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:3614
308
Autor(i):Nilin, Pavel
Naslov:Okrutnost / Pavel Njilin ; [s ruskog prevela Ina Samokovlić - Krstanović]
Impresum:Sarajevo : Džepna knjiga , 1960
Materijalni opis:270 str. ; 17 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Biblioteka "Džepna knjiga" ; knj. 167
Napomena:Prijevod djela: Žestokost'
Ključne riječi:ruska književnost - proza - roman
UDK:821.161.1-31=163.42
Signatura:SF 5232-167
Inventarni broj:23356
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:3565
309
Autor(i):Gor'kij, Maksim
Naslov:Gradić Okurov / Maksim Gorki ; [s ruskog preveo Iso Velikanović]
Impresum:Sarajevo : Džepna knjiga , 1959
Materijalni opis:155 str. ; 17 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Biblioteka "Džepna knjiga" ; knj. 136
Napomena:Prijevod djela: Gorodok Okurov. - Str. 152-155: "Gradić Okurov" Maksima Gorkog / Risto Trifković
Ključne riječi:ruska književnost - proza - roman
UDK:821.161.1-31=163.42
Signatura:SF 5232-136
Inventarni broj:22502
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:3562
310
Autor(i):Gogol', Nikolaj Vasil'evič
Naslov:Strašna osveta / N. V. Gogolj
Impresum:Sarajevo : Džepna knjiga , 1959
Materijalni opis:220 str. ; 17 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Biblioteka "Džepna knjiga" ; knj. 154
Napomena:Prijevod djela: Povesti. - Str. 215-220: Pogovor / Lav Zaharov
Ključne riječi:ruska književnost - proza - pripovijetke * realizam
Sažetak:<Starovremenske spahije><Priča o tome kako su se zavadili Ivan Ivanović i Ivan Nikiforović><Nos><Šinjel><Kočije>
UDK:821.161.1-32=163.42
Signatura:SF 5232-154
Inventarni broj:22999
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:3560
311
Autor(i):Majakovskij, Vladimir
Naslov:Stjenica : fantastična komedija / Vladimir Majakovski ; [s ruskoga preveo Branko Hećimović]
Impresum:Zagreb : Zora , 1958
Materijalni opis:93 str. ; 18 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Mala biblioteka
Napomena:Prijevod djela: Klop. - Str. 87-93: Stjenica pod hladnim tušem / Branko Hećimović
Ključne riječi:ruska književnost - drame * fantastična komedija
UDK:821.161.1-2=163.42
Signatura:SF 5118
Inventarni broj:22019
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:3482
312
Autor(i):Gogol', Nikolaj Vasil'evič
Naslov:Kabanica / N. V. Gogolj ; [s ruskoga preveo Roman Šovary]
Impresum:Zagreb : NZH , 1948
Materijalni opis:39 str. ; 18 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Narodna knjižnica
Napomena:Str. 39: Bilješka o piscu
Ključne riječi:ruska književnost - proza - pripovijetke * novele
UDK:821.161.1-32=163.42
Signatura:SF 5325
Inventarni broj:13973
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:3479
313
Autor(i):Gorkij, Maksim
Naslov:Priče o ribarima / M. [Maksim] Gorki ; [preveo Gustav Krklec]
Impresum:Zagreb : NZH , 1948
Materijalni opis:37 str. ; 18 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Narodna knjižnica
Napomena:Str. 34-37: Bilješka o piscu / M. O. Š
Ključne riječi:ruska književnost - proza - pripovijetke * kratke priče
Sažetak:<Ribar i more><Ribareva ljubav><Stari ribar pripovijeda><Ribareva smrt>
UDK:821.161.1-34=163.42
Signatura:SF 5324
Inventarni broj:14140, 27909
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:3478
314
ISBN:953-6293-36-6
Autor(i):Pelevin, Viktor Olegovič
Naslov:Generation "P" / Viktor Pelevin ; s ruskoga prevela i priredila Irena Lukšić
Impresum:Zagreb : Divič , 2001
Materijalni opis:294 str. ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Napomena:Prijevod djela: Generation "P". - Autorova slika na omotu. - Predgovor. - Str. 287-293: Princ perestrojke / Irena Lukšić
Ključne riječi:ruska književnost - proza - roman - 20. st.
UDK:821.161.1-31=163.42
Signatura:SF 121003
Inventarni broj:67540, 67541
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:3196
315
Autor(i):Lermontov, Mihail Jur'evič
Naslov:Bjela : pripovjest / M. Ljermontov ; s ruskog preveo Vladimir
Impresum:Koprivnica : Knjigotiskara "V. Vošicka , [s. a.]
Materijalni opis:60 str. ; 17 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Svjetska biblioteka ; knj. 4
Ključne riječi:ruska književnost - novela * ruska književnost * novela
UDK:821.161.1-32=163.42
Signatura:SF 5728-4
Inventarni broj:11762
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:2454
316
Autor(i):Lermontov, Mihail Jur'evič
Naslov:Junak našega doba / Mihail J. Ljermontov ; [preveo Milan Bogdanović]
Impresum:Zagreb : Nakladni zavod Hrvatske , 1947
Materijalni opis:196 str. ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Napomena:Prijevod djela: Geroj našego vremeni. - Str. [5-6]: O Junaku našega doba / Visarion Bjelinski. - Str. [7-8]: Piščev predgovor 2. izdanju. - Str. 191-193: O životu i djelu pisca
Ključne riječi:ruska književnost - roman * roman * biografija * kritika * ruska književnost
UDK:821.161.1-31=163.42
Signatura:SF 13378
Inventarni broj:12892, 29657, 12046
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:2448
317
Autor(i):Lermontov, Mihail Jur'evič
Naslov:Junak našeg doba / Mihail Jurjevič Ljermontov ; [priredio i preveo Zlatko Crnković]
Impresum:Zagreb : Školska knjiga , 1974
Materijalni opis:140 str. ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Dobra knjiga
Napomena:Predgovor. - Napomena
Ključne riječi:ruska književnost - roman * roman * ruska književnost
UDK:821.161.1-31=163.42
Signatura:SF 110428
Inventarni broj:47424
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:2447
318
Autor(i):Dostoevskij, Fedor Mihajlovič
Naslov:Bijedni ljudi : roman / F. M. Dostojevski
Impresum:Zagreb : KR Zemaljska tiskara : Narodna knjižnica , 1919
Materijalni opis:124 str. ; 18 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Narodna knjižnica ; sv. 36-40
Napomena:Prijevod djela: Bedny<e ljudi
Ključne riječi:ruska književnost * ruska književnost - roman * roman
UDK:821.161.1-31=163.42
Signatura:SF 5697
Inventarni broj:21737
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:2432
319
Autor(i):Dostoevskij, Fedor Mihajlovič
Naslov:Braća Karamazovi : roman u četiri dijela s epilogom / Fjodor Mihajlovič Dostojevski ; preveo Veljko Lukić ; priredio Jakša Kušan
Impresum:Zagreb : Matica hrvatska , 1953
Materijalni opis:923 str. ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Svjetski pisci
Napomena:Prijevod djela: Brat'ja Karamazovy. - Predgovor. - Str. 875-918: Pogovor i komentari o romanu
Ključne riječi:ruska književnost * ruska književnost - roman * kritika * biografija * ruska književnost - kritika * roman
UDK:821.161.1-31=163.42
Signatura:SF 15164
Inventarni broj:17409
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:2431
320
Autor(i):Dostoevskij, Fedor Mihajlovič
Naslov:Vječni muž ; Ujakov san / F. M. Dostojevski ; [preveo Iso Velikanović]
Impresum:Zagreb : Naprijed , 1958
Materijalni opis:335 str. ; 18 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Biblioteka svjetskih klasika
Napomena:Prijevod djela: Večnij muž : rasskaz ; Djadjuškin son : iz Mordasovskih letopisej. - Usporedna naslovna str. izvornika
Ključne riječi:ruska književnost * ruska književnost - pripovijetka * ljetopis * ruska književnost - ljetopis * pripovijetka
Sažetak:<Večnij muž>. <Djadjuškin son>.
UDK:821.161.1-32=163.42
Signatura:SF 5213
Inventarni broj:21430
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:2430
321
Autor(i):Dostoevskij, Fedor Mihajlovič
Naslov:Selo Stepančikovo / F. M. Dostojevski ; [preveo J. Pasarić]
Impresum:Zagreb : Matica hrvatska , 1920
Materijalni opis:246 str. ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Ključne riječi:ruska književnost * roman * ruska književnost - roman
UDK:821.161.1-31=163.42
Signatura:SF 11879
Inventarni broj:8945, 11440
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:2428
322
Autor(i):Bulgakov, Mihail Afanas'evič
Naslov:Majstor i Margarita / Mihail Bulgakov ; prevela Vida Flaker
Impresum:Zagreb : Sveučilišna naklada Liber , 1980
Materijalni opis:436 str. ; 21 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Ruski roman : u 10 knjiga
Napomena:Prijevod djela: Master i Margarita. - Str. 423-431: Bulgakovljev Majstor i Margarita / Aleksandar Flaker
Ključne riječi:ruska književnost - roman * ruska književnost - kritike
UDK:821.161.1-31=163.42
Signatura:SF 113583
Inventarni broj:52822
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:2403
323
Autor(i):Dostoevskij, Fedor Mihajlovič
Naslov:Idiot : roman u četiri dijela / F. M. Dostojevski ; preveo Zlatko Crnković
Impresum:Zagreb : Znanje : Zora , 1975
Materijalni opis:630 str. ; 21 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Djela F. M. Dostojevskoga ; knj. 7
Napomena:Prijevod djela: Idiot. - Str. 621-627: Napomena
Ključne riječi:ruska književnost - proza * ruska književnost - roman
UDK:821.161.1-31=163.42
Signatura:SF 110879-7
Inventarni broj:48385
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:2398
324
Autor(i):Dostoevskij, Fedor Mihajlovič
Naslov:Kockar / F. M. Dostojevski ; preveo Zlatko Crnković
Impresum:Zagreb : Znanje : Zora , 1975
Materijalni opis:366 str. ; 21 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Djela F. M. Dostojevskoga ; knj. 5
Napomena:Prijevod djela: Skvernyj anekdot ; Krokodil ; Igrok ; Večnyj muž. - Str. 359-364: Napomena
Ključne riječi:ruska književnost - novele * ruska književnost - proza * ruska književnost - roman * ruska književnost - pripovijetke
Sažetak:<Svinjarija>. <Krokodil>. Vječiti muž>. <Kockar<.
UDK:821.161.1-31=163.42
Signatura:SF 110879-5
Inventarni broj:48383
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:2397
325
Autor(i):Dostoevskij, Fedor Mihajlovič
Naslov:Bijele noći / F. M. Dostojevski ; preveo Iso Velikanović
Impresum:Zagreb : Znanje : Zora , 1975
Materijalni opis:438 str. ; 21 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Djela F. M. Dostojevskoga ; knj. 2
Napomena:Prijevod djela: Belye noči ; Netočka Nezvanova ; Malen'kij geroj ; Selo Stepančikovo i ego obitateli
Ključne riječi:ruska književnost - proza * ruska književnost - novele * ruska književnost - roman * ruska književnost - pripovijetke
Sažetak:<Netočka Nezvanova>. <Mali junak>. <Selo Stepančikovo i njegovi žitelji>.
UDK:821.161.1-31=163.42
Signatura:SF 110879-2
Inventarni broj:48380
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:2396
326
Autor(i):Dostoevskij, Fedor Mihajlovič
Naslov:Bijedni ljudi / F. M. Dostojevski ; preveli Iso Velikanović i Ivan Kušan
Impresum:Zagreb : Znanje : Zora , 1975
Materijalni opis:574 str. ; 21 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Djela F. M. Dostojevskoga ; knj. 1
Napomena:Prijevod djela: Sobranie sočinenij ; Proizvedenija. - Str. 495-563: Najvažniji datumi u životu i stvaralaštvu F. M. Dostojevskoga / Leonid Grosman. - Str. 165-571: Napomene
Ključne riječi:ruska književnost - proza * ruska književnost - roman * ruska književnost - pripovijetke * ruska književnost - biografije
Sažetak:<Dvojnik>. <Roman u devet pisama>. <Gospodin Proharčin>. <Gazdarica>. <Polzunkov>. <Slabo srce>. <Pošteni lopov>. <Božićno drvce i svadba>. <Tuđa žena i muž pod posteljom
UDK:821.161.1-31=163.42
Signatura:SF 110879-1
Inventarni broj:48379
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:2395
327
Autor(i):Šolohov, Mihail Aleksandrovič
Naslov:Uzorana ledina / Mihail Šolohov ; prevela Nada Cekić
Impresum:Zagreb : Sveučilišna naklada Liber , 1980
Materijalni opis:768 str. ; 21 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Ruski roman : u 10 knjiga
Napomena:Prijevod djela: Podnjataja celina. - Str. 757-764: Šolohovljeva "Uzorana ledina" / Aleksandar Flaker
Ključne riječi:ruska književnost * ruska književnost - roman * roman * ruska književnost - hrvatski prijevod
UDK:821.161.1-31=163.42
Signatura:SF 113582
Inventarni broj:52821
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:2231
328
Autor(i):Oleša, Jurij Karlovič
Naslov:Zavist / Jurij Oleša ; preveo Aleksandar Flaker
Impresum:Zagreb : Sveučilišna naklada Liber , 1980
Materijalni opis:236 str. ; 21 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Ruski roman : u 10 knjiga
Napomena:Prijevod djela: Zavist'. - Str. 223-231: Olešina "Zavist" / Aleksandar Flaker
Ključne riječi:ruska književnost * novela * ruska književnost - novela * ruska književnost - hrvatski prijevod
Sažetak:<Lompa>. <Legenda>. <Ljubav>. <Lanac>. <U cirkusu>. <Prorok>. <Koštica od višnje>. <Ljudski materijal>. <Moj znanac>. <U svijetu>. <Aldebaran>. <Ponešto iz tajnih belježaka suputnika Zanda>.
UDK:821.161.1-32=163.42
Signatura:SF 113580
Inventarni broj:52819
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:2230
329
Autor(i):Babel', Isaak Émmanuilovič
Naslov:Crvena konjica ; Odeske priče / Isak Babelj ; preveli Josip Sever i Aleksandar Flaker, Gustav Krklec, Antica Menac
Impresum:Zagreb : Sveučilišna naklada Liber , 1980
Materijalni opis:272 str. ; 21 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Ruski roman : u 10 knjiga
Napomena:Prijevod djela: Izbrannoe ; Rasskazy. - Str. 261-268: Babeljeva Crvena konjica / Aleksandar Flaker. - Bilješke uz tekst
Ključne riječi:ruska književnost * ruska književnost - proza * ruska književnost - roman * roman * ruska književnost - pripovijetka * pripovijetka * ruska književnost - hrvatski prijevod
Sažetak:<Prijelaz preko Zbruča>. <Crkva u Novogradu>. <Pismo>. <Načelnik konjičke rezerve>. <Pan Apolek>. <Sunce Italije>. <Gedali>. <Moj prvi gusan>. <Rabbi>. <Put u Brode>. <Traktat o tačanki>. <Dolgušovljeva smrt>. <Kombrik 2>. <Saška Hristos>. <Životopis Pavličenke, Matveja Rodioniča>. <Groblje u Kozinu>. <Priščepa>. <Priča o jednom konju>. <Konkin>. <Berestečko>. <Sol>. <Večer>. <Afonjka Bida>. <Kod Svetog Valenta>. <Komandir eskadrona Trunov>. <Ivani>. <Nastavak priče o jednom konju>. <Udovica>. <Zamostje>. <Izdaja>. <Česniki>. <Poslije bitke>. <Pjesma>. <Rabbijev sin>. <Argamak>. <Kralj>. <Kako se to radilo u Odesi>. <Otac>. <Ljupka Kozak>. <Povijest moga golubinjaka>. <Prva ljubav>. <Put>. <Buđenje>. <Guy de Maupassant>. <Ulica Dante>. <Sud>. <Poljubac>. <Početak>. <Linija i boja>. <Autobiografija>.
UDK:821.161.1-32=163.42
Signatura:SF 113579
Inventarni broj:52818
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:2229
330
Autor(i):Pil'njak, Boris Andreevič
Naslov:Gola godina ; Mećava / Boris Piljnjak ; prevela Dubravka Ugrešić
Impresum:Zagreb : Sveučilišna naklada Liber , 1980
Materijalni opis:268 str. ; 21 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Ruski roman : u 10 knjiga
Napomena:Prijevod djela: Golyj god ; Metel'. - Str. 255-263: Piljnjakova Gola godina / Aleksandar Flaker. - Str. [254]: Tumač manje poznatih kratica
Ključne riječi:ruska književnost * ruska književnost - roman * roman * ruska književnost - hrvatski prijevod * ruska književnost - novela * novela * ruska književnost - proza
UDK:821.161.1-31=163.42
Signatura:SF 113578
Inventarni broj:52817
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:2228
331
Autor(i):Belyj, Andrej
Naslov:Petrograd / Andrej Bjeli ; prevela Dubravka Oraić
Impresum:Zagreb : Sveučilišna naklada Liber , 1980
Materijalni opis:364 str. ; 21 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Ruski roman : u 10 knjiga
Napomena:Prijevod djela: Peterburg. - Str. 351-361: Petrograd Andreja Bjeloga / Aleksandar Flaker
Ključne riječi:ruska književnost * ruska književnost - roman * roman * ruska književnost - hrvatski prijevod * ruska književnost - proza
UDK:821.161.1-31=163.42
Signatura:SF 113577
Inventarni broj:52816
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:2227
332
Autor(i):Dostoevskij, Fedor Mihajlovič
Naslov:Bjesovi / F. M. Dostojevski ; preveli Ivan i Jakša Kušan
Impresum:Zagreb : Sveučilišna naklada Liber , 1980
Materijalni opis:780 str. ; 21 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Ruski roman : u 10 knjiga
Napomena:Prijevod djela: Besy. - Str. 767-775: Bjesovi Dostojevskog / Aleksandar Flaker
Ključne riječi:ruska književnost - roman * ruska književnost * roman * ruska književnost - hrvatski prijevod * ruska književnost - proza
UDK:821.161.1-31=163.42
Signatura:SF 113576
Inventarni broj:52815
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:2226
333
Autor(i):Gogol', Nikolaj Vasil'evič
Naslov:Mrtve duše / Nikolaj Vasiljevič Gogolj ; preveo Zlatko Crnković
Impresum:Zagreb : Sveučilišna naklada Liber , 1980
Materijalni opis:402 str. ; 21 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Ruski roman : u 10 knjiga
Napomena:Prijevod djela: Mertvye duši. - Str. 389-399: Gogoljeve "Mrtve duše" / Aleksandar Flaker
Ključne riječi:ruska književnost * ruska književnost - proza * ruska književnost - roman * roman * ruska književnost - hrvatski prijevod
UDK:821.161.1-31=163.42
Signatura:SF 113574
Inventarni broj:52813
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:2225
334
ISBN:86-03-00140-5
Autor(i):Puškin, Aleksandr Sergeevič
Naslov:Evgenij Onjegin / Aleksandar Sergejevič Puškin ; [preveo Ivan Slamnig] ; priredila Magdalena Medarić
Impresum:Zagreb : Školska knjiga , 1991
Materijalni opis:215 str. ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Biblioteka Dobra knjiga
Napomena:Prijevod djela: Evgenij Onegin / Aleksandr Sergeevič Puškin. - Str. 5-12: "Kad mine ljubav, muza tu je" : o Puškinovu Evgeniju Onjeginu / Magdalena Medarić. - Str. 214-215: Izbor iz literature / Josip Užarević
Ključne riječi:ruska književnost - romani u stihovima
Sažetak:<Evgenij Onegin>
UDK:821.161.1-31=163.42
Signatura:SF 116314
Inventarni broj:60542
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:1150
335
ISBN:86-05-00094-5
Autor(i):Puškin, Aleksandr Sergeevič
Naslov:Evgenij Onjegin : roman u stihovima / Aleksandar S. Puškin ; preveo Ivan Slamnig
Izdanje:1. izd
Impresum:Zagreb : Mladost , 1987
Materijalni opis:210 str. ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Biblioteka Zlatno slovo
Napomena:Prijevod djela: Evgenij Onegin / Aleksandr Sergeevič Puškin. - Str. 205-207: Riječ-dvije o prevođenju Evgenija Onjegina. - Str. 208-[211]: A. S. Puškin / I. Slamnig. - Str. 181-203: Bilješke
Ključne riječi:ruska književnost - romani u stihovima * Evgenij Onegin - analiza djela
Sažetak:<Evgenij Onegin>
UDK:821.161.1-31=163.42
Signatura:SF 114647
Inventarni broj:57452, 57453, 57454, 57455
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:1149
336
Autor(i):Puškin, Aleksandr Sergeevič
Naslov:Bajke / Aleksandar S. Puškin ; [preveli Dobriša Cesarić, Radomir Venturin ; ilustrirao Ivica Antolčić]
Izdanje:1. izd. u ovoj bilioteci
Impresum:Zagreb : Mladost , 1986
Materijalni opis:89 str. : ilustr. ; 21 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Biblioteka Vjeverica
Napomena:Prijevod djela: Skazki. - Str. 87: Bilješka o piscu
Ključne riječi:ruska književnost - bajke
UDK:821.161.1-343=163.42
Signatura:SF 114625
Inventarni broj:57372
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:1148
337
ISBN:86-393-0096-8
Autor(i):Čehov, Anton Pavlovič
Naslov:Paviljon br. 6 i druge novele / Anton P. [Pavlovič] Čehov ; preveli Tomislav Prpić, Iso Velikanović ... [et al.] ; [izbor Dubravka Ugrešić]
Impresum:Zagreb : "August Cesarec" , 1988
Materijalni opis:368 str. : ilustr. ; 19 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Džepna knjiga / "August Cesarec" ; 39
Napomena:Prijevod iz djela: Polnoe sobranie sočinenij i pisem A. P. Čehova. - Ovaj izbor priređen je prema izdanju A. P. Čehov: Sabrana djela I-X, Zagreb, Zora, 1960. - ISBN 86-393-0099-2
Ključne riječi:ruska književnost - novela * ruska književnost - hrvatski prijevod
UDK:821.161.1-32=163.42
Signatura:SF 7445-39
Inventarni broj:58336
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:840
338
ISBN:86-393-0096-8
Autor(i):Čehov, Anton Pavlovič
Naslov:Otok Sahalin / Anton P. [Pavlovič] Čehov ; preveo Anđelko Malinar ; [izbor Dubravka Ugrešić]
Impresum:Zagreb : "August Cesarec" , 1988
Materijalni opis:352 str. : ilustr. ; 19 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Džepna knjiga / "August Cesarec" ; 41
Napomena:Prijevod djela: Polnoe sobranie sočinenij i pisem A. P. Čehova. - Ovaj je izbor priređen prema izdanju A. P. Čehov: Sabrana djela I-X, Zagreb, Zora, 1960. - Bilješke uz tekst
Ključne riječi:ruska književnost - hrvatski prijevod * biografija * ruska književnost - biografija * ruska književnost - roman
UDK:821.161.1-94=163.42
Signatura:SF 7445-41
Inventarni broj:58338
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:839
339
ISBN:86-393-0096-8
Autor(i):Čehov, Anton Pavlovič
Naslov:Kaštanka i druge novele / Anton P. [Pavlovič] Čehov ; preveli Božidar Škritek, Krunoslav Pranjić ... [et al.] ; [izbor Dubravka Ugrešić]
Impresum:Zagreb : "August Cesarec" , 1988
Materijalni opis:451 str. : ilustr. ; 19 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Džepna knjiga / "August Cesarec" ; 38
Napomena:Prijevod iz djela: Polnoe sobranie sočinenij i pisem A. P. Čehova. - Ovaj izbor priređen je prema izdanju A. P. Čehov: Sabrana djela I-X, Zagreb, Zora, 1960. - ISBN 86-393-0098-4
Ključne riječi:ruska književnost - novele * ruska književnost - hrvatski prijevod
UDK:821.161.1-32=163.42
Signatura:SF 7445-38
Inventarni broj:58335
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:838
340
ISBN:86-393-0096-8
Autor(i):Čehov, Anton Pavlovič
Naslov:Humoreske / Anton P. [Pavlovič] Čehov ; preveli Božidar Škritek, Maja Mulić ... [et al.] ; [izbor Dubravka Ugrešić]
Impresum:Zagreb : "August Cesarec" , 1988
Materijalni opis:320 str. : ilustr. ; 19 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Džepna knjiga / "August Cesarec" ; 37
Napomena:Prijevod iz djela: Polnoe sobranie sočinenij i pisem A. P. Čehova. - Ovaj izbor priređen je prema izdanju A. P. Čehov: Sabrana djela I-X, Zagreb, Zora, 1960. - ISBN 86-393-0097-6
Ključne riječi:ruska književnost - priča * ruska književnost - humoreske * ruska književnost - hrvatski prijevod
UDK:821.161.1-341=163.42
Signatura:SF 7445-37
Inventarni broj:58334, 70179
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:837
341
ISBN:86-393-0096-8
Autor(i):Čehov, Anton Pavlovič
Naslov:Drame / Anton P. [Pavlovič] Čehov ; preveli Kiril Taranovski, Josip Badalić ... [et al.] ; [izbor Dubravka Ugrešić]
Impresum:Zagreb : "August Cesarec" , 1988
Materijalni opis:322 str. : ilustr. ; 19 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Džepna knjiga / "August Cesarec" ; 40
Napomena:Prijevod djela: Polnoe sobranie sočinenij i pisem A. P. Čehova. - Ovaj je izbor priređen prema izdanju A. P. Čehov: Sabrana djela I-X, Zagreb, Zora,1960. - Sadrži drame: Ivanov ; Galeb ; Ujak Vanja ; Tri sestre ; Višnjik ; Medvjed ; Prosidba ; Svadba ; O štetnosti duhana. - ISBN 86-393-0100-X
Ključne riječi:ruska književnost - drame * ruska književnost - hrvatski prijevod
Sažetak:<Ivanov>. <Galeb>. <Ujak Vanja>. <Tir sestre>. <Višnjik>. <Medvjed>. <Prosidba>. <Svadba>. <O štetnosti duhana>.
UDK:821.161.1-2=163.42
Signatura:SF 7445-40
Inventarni broj:58337
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:836
342
ISBN:953-4535-12-2
Autor(i):Bulgakov, Mihail Afanas'evič
Naslov:Crni snijeg : kazališna novela / Mihail Bulgakov ; [prijevod Dina Lapaine]
Impresum:Zagreb : Bookglobe , 2001
Materijalni opis:181 str. ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Napomena:Prijevod djela: Black snow. - Str. 7-10: Predgovor / Zoran Ferić
Ključne riječi:ruska književnost - novele
UDK:821.161.1-31=163.42
Signatura:SF 111982
Inventarni broj:66976
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:495
343
ISBN:953-6786-43-5
Autor(i):Bulgakov, Mihail Afanas'evič
Naslov:Kobna jaja : pripovijest / Mihail Bulgakov ; prijevod Zlatko Crnković ; pogovor Kruno Lokotar
Impresum:Zagreb : Sysprint , 2000
Materijalni opis:103 str. ; 22.5 cm
Jezik:ruski
Nakladnička cjelina:Moderni klasici ; kolo 1 ; knj. 4
Napomena:Str. [95-102]: Pogovor / Kruno Lokotar. - Bilješke uz tekst
Ključne riječi:ruska književnost - proza * ruska književnost - hrvatski prijevod * ruska književnost - pripovijest * ruska književnost - novela
UDK:821.161.1-32=163.42
Signatura:SF 111927-1/4
Inventarni broj:66732
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:427
344
ISBN:953-6416-67-0
Autor(i):Dostoevskij, Fedor Mihajlovič
Naslov:Zločin i kazna / Fjodor Mihajlovič Dostojevski ; preveo Iso Velikanović ; predgovor Dr. Irena Lukšić
Impresum:Varaždin : Katarina Zrinski , 2000
Materijalni opis:520 str. ; 21 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Biblioteka Zlatna knjiga
Napomena:Prijevod djela: Prestuplenie i nakazanie / Fedor Mihajlovič Dostoevskij
Ključne riječi:ruska književnost - proza * ruska književnost - romani * ruska književnost - hrvatski prijevod * ruska književnost - kritike
UDK:821.161.1-31=163.42
Signatura:SF 111925
Inventarni broj:66467
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:387
345
ISBN:953-6510-34-0
Autor(i):Čehov, Anton Pavlovič
Naslov:Drame / Anton Pavlovič Čehov ; preveo s ruskog Vladimir Gerić
Impresum:Zagreb : Hena com , 1999
Materijalni opis:296 str. ; 21 cm
Jezik:hrvatski
Napomena:Sadržaj s naslovne str.: Tri sestre = Tri sestry ; Višnjik = Višnevyj sad ; Ujak Vanja = Djadja Vanja. - Str. 5-16: Predgovor: Životopis Antona Pavloviča Čehova / Magdalena Medarić-Kovačić
Ključne riječi:ruska književnost - drame * ruska književnost - hrvatski prijevod * ruska književnost - biografije
Sažetak:<Tri sestre>. <Višnjik>. <Ujak Vanja>.
UDK:821.161.1-2=163.42
Signatura:SF 111905
Inventarni broj:66459
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:386
346
ISBN:953-0-60422-X
Autor(i):Dostoevskij, Fedor Mihajlovič
Naslov:Zločin i kazna / Fjodor Mihajlovič Dostojevski ; s ruskog preveo Zlatko Crnković ; priredio Gajo Peleš
Izdanje:2. izd
Impresum:Zagreb : Školska knjiga , 1995
Materijalni opis:632 str. ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Moja knjiga
Napomena:Prijevod djela: Prestuplenie i nakazanie / Fedor Mihajlovič Dostoevskij. - Str. 5-20: F. M. Dostojevski: Zločin i kazna / Gajo Peleš. - Str. 318: Dostojevski u Hrvata / Gajo Peleš. - Str. 319-627: Iz literature o F. M. Dostojevskom. - Bilješke uz tekst
Ključne riječi:ruska književnost - proza * ruska književnost - romani * ruska književnost - hrvatski prijevod * ruska književnost - kritike * ruska književnost - biografije
UDK:821.161.1-31=163.42
Signatura:SF 111923
Inventarni broj:66465
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:385
347
ISBN:953-0-60337-1
Autor(i):Turgenev, Ivan Sergeevič
Naslov:Očevi i djeca / Ivan Sergejevič Turgenjev ; preveo i priredio Zlatko Crnković
Impresum:Zagreb : Školska knjiga , 1996
Materijalni opis:208 str. ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Moja knjiga
Napomena:Prijevod djela: Otcy i deti / Ivan Sergeevič Turgenev. - Str. 5-14: Vječni sukob među generacijama / Zlatko Crnković. - Str. 199-201: Turgenjev u Hrvatskoj / Zlatko Crnković. - Str. 202-206: Iz literature o I. S. Turgenjevu. - Bilješke uz tekst
Ključne riječi:ruska književnost - romani * ruska književnost - proza * ruska književnost - biografije * ruska književnost - kritike * ruska književnost - hrvatski prijevod
UDK:821.161.1-31=163.42
Signatura:SF 111922
Inventarni broj:66464
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:384
348
ISBN:953-0-60347-9
Autor(i):Čehov, Anton Pavlovič
Naslov:Četiri drame / Anton Pavlovič Čehov ; priredio i s ruskog preveo Čedo Prica
Impresum:Zagreb : Školska knjiga , 1997
Materijalni opis:372 str. ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Moja knjiga
Napomena:Str. 7-21: Trijumf poraženih / Čedo Prica. - Str. 365-368: Ljetopis Antona Pavloviča Čehova / Čedo Prica. - Str. 353-356: Iz literatura o dramskom djelu A. P. Čehova / Čedo Prica. - Str. 357-363: Čehov u Hrvatskoj / Čedo Prica
Ključne riječi:ruska književnost - drame * ruska književnost - hrvatski prijevod * ruska književnost - biografije * ruska književnost - kritike
Sažetak:<Galeb>. <Ujak Vanja>. <Tri sestre>. <Višnjik>.
UDK:821.161.1-2=163.42
Signatura:SF 111921
Inventarni broj:66463
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:383
349
ISBN:86-03-00812-4
Autor(i):Lermontov, Mihail Jur'evič
Naslov:Junak našeg doba / Mihail Jurjevič Ljermontov ; priredio i preveo Zlatko Crnković
Izdanje:3. izmijenjeno izd
Impresum:Zagreb : Školska knjiga , 1992
Materijalni opis:168 str. ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Moja knjiga
Napomena:Prijevod djela: Geroj nažego vremeni / Mihail Jur'evič Lermontov. - Iz recenzije Josipa Užarevića na unutarnjoj str. korica knjige. - Str. 5-14: Skeptični sanjar / Zlatko Crnković. - Str. 161-164: Ljermontov u Hrvata / Aleksandar Flaker. - Bilješke uz tekst
Ključne riječi:ruska književnost - proza * ruska književnost - romani * ruska književnost - hrvatski prijevod * ruska književnost - kritike * ruska književnost - biografije
UDK:821.161.1-31=163.42
Signatura:SF 111924
Inventarni broj:66466
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:382
350
ISBN:953-185-037-2
Autor(i):Tolstoj, Lev Nikolaevič
Naslov:Rat i mir / L. N. Tolstoj ; [s ruskog preveo Zlatko Crnković]
Impresum:Zagreb : Nakladni zavod Matice hrvatske , 2001
Materijalni opis:2 sv. ; 21 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Vrhovi svjetske književnosti ; knj. [17/1, 17/2]
Napomena:Prijevod djela: Vojna i mir / Lev Nikolaevič Tolstoj. - Bilješke uz tekst
Ključne riječi:ruska književnost - romani * ruska književnost - proza * ruska književnost - kritike
Podaci o svescima:Sv. 1 : Knjiga prva i knjiga druga. - 836 str. ISBN 953-185-033-X
Sv. 2 : Knjiga treća i knjiga četvrta. - 932 str. ISBN 953-185-035-6
UDK:821.161.1-31=163.42
Signatura:SF 117537-17/1, -17/2
Inventarni broj:66586, 66587
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:375
351
Autor(i):Gorkij, Maksim ; Peškov, Aleksej MAKsimovič
Naslov:Na dnu / Maksim Gorki ; priredio Borislav Mrkšić ; [preveo Borislav Mrkšić]
Impresum:Zagreb : Školska knjiga , 1974
Materijalni opis:83 str. ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Biblioteka Dobra knjiga
Napomena:Pravo ime autora: Aleksej MAKsimovič Peškov. - Str. 5-13: Gorkijev hod po mukama / Borislav Mrkšić. - Str. 77-81: Dramska djela MAKsima Gorkog / Borislav Mrkšić. - Str. 82-[84]: Napomena. - Bilješke uz tekst
Ključne riječi:ruska književnost - proza * ruska književnost - drame * ruska književnost - kritike * ruska književnost - biografije
UDK:821.161.1-2=163.42
Signatura:SF 111860
Inventarni broj:66240
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:279
352
ISBN:953-6683-02-4
Autor(i):Harms, Daniil Ivanovič
Naslov:Sasvim obične besmislice : priče, drame, pjesme, traktati, pisma, dnevnicei, bilješke i crteži / Daniil Harms ; [odabir i prijevod Irena Lukšić]
Impresum:Koprivnica : Šareni dućan , 1999
Materijalni opis:288 str. : ilustr. ; 19 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Biblioteka Stranci u noći ; 01
Napomena:Str. 273-280: Bilješka o piscu / Irena Lukšić. - Bilješke uz tekst i ilustr.
Ključne riječi:ruska književnost - proza * ruska književnost - poezija * ruska književnost - pripovijetke * ruska književnost - drame * ruska književnost - pisma * ruska književnost - ogled * ruska književnost - bilješke * ruska književnost - dnevnik * ruska književnost - biografije * ruska književnost - kritike * ruska književnost - hrvatski prijevod
UDK:851.161.1 821-163.42
Ostali autori / urednici:Juvačov, Daniil Ivanovič
Signatura:SF 117515-1
Inventarni broj:66084
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:263
353
ISBN:953-178-118-4
Autor(i):Bulgakov, Mihail Afanas'evič
Naslov:Majstor i Margarita / Mihail Bulgakov ; s ruskog prevela Vida Flaker
Impresum:Zagreb : Naprijed , 1999
Materijalni opis:453 str. ; 21 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Vrhovi svjetske književnosti ; knj. [10]
Napomena:Prijevod djela: Master i Margarita / Mihail Afanas'evič BUGgakov. - Str. 437-452: Pogovor / Aleksandar Flaker. - Bilješke uz tekst
Ključne riječi:ruska književnost - proza * ruska književnost - romani * ruska književnost - hrvatski prijevod * ruska književnost - kritike * ruska književnost - biografije
UDK:821.161.1-31=163.42
Signatura:SF 117537-10
Inventarni broj:66008
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:258
354
ISBN:953-206-030-8
Autor(i):Brodskij, Iosif Aleksandrovič
Naslov:Posvećeno kičmi / Josif Brodski ; priredila i prevela s ruskog Irena Lukšić
Impresum:Zagreb : Meandar , 2000
Materijalni opis:162 str. ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Edicija Meandar ; knj. 46
Napomena:Str. [5]-15: Ruska putovanja Josifa Brodskog / Irena Lukšić. - Kratka biografija autora na 1. str. u knjizi te na ovitku knjige . - Str. 2: Izvori. - Bilješke uz tekst
Ključne riječi:ruska književnost - proza * ruska književnost - putopis * ruska književnost - biografije * ruska književnost - kritike * ruska književnost - hrvatski prijevod * ruska književnost - pripovijetke * ruska književnost - ogled
Sažetak:<Čitajući pisma Ane Ahmatove>. <Lenjingrad>. <Posvećeno kičmi>. <Primjerak iz zbirke>. <Putovanje u IstamBUG>.
UDK:821.161.1-992=163.42
Signatura:SF 116582-46
Inventarni broj:65966
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:235
355
ISBN:953-6178-56-7
Autor(i):Gogol', Nikolaj Vasil'evič
Naslov:Kabanica : i druge pripovijetke / Nikolaj Vasiljević Gogolj ; s ruskog preveo Zlatko Crnković
Impresum:Zagreb : ABC naklada , 1998
Materijalni opis:149 str. ; 22 cm
Jezik:hrvatski
Napomena:Prijevod djela: Sobranie sočinenij, tom 3., Povesti. - Str. 7-16: Predgovor. - Str. 147-149: Rječnik manje poznatih riječi
Ključne riječi:ruska književnost - proza * ruska književnost - pripovijetke * ruska književnost - novele * ruska književnost - biografije * ruska književnost - hrvatski prijevod
Sažetak:<Kabanica>. <Nevski prospekt>. <Nos>. <Luđakov dnevnik>.
UDK:821.161.1-31=163.42
Signatura:SF 111822
Inventarni broj:65874, 65875
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:226
356
Autor(i):Smiljanskij, Leonid
Naslov:Saško / Leonid Smiljanski ; [s ruskog prevela Ina Krstanović-Samokovlić]
Impresum:Sarajevo : IRO "Veselin Masleša" , 1979
Materijalni opis:215 str. ; 21 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Biblioteka "Pinovin"
Napomena:Prijevod djela: Saško
Ključne riječi:ruska književnost - proza * ruska književnost - romani * ruska književnost - hrvatski prijevod * romani * ruska književnost
UDK:821.161.1-31=163.42
Signatura:SF 111819
Inventarni broj:65547
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:208
357
ISBN:953-6791-03-X
Autor(i):Nabokov, Vladimir Vladimirovič
Naslov:Čarobnjak / Vladimir Nabokov ; [s engleskog prijevoda Dmitrija Nabokova preveli Milana Vuković Runjić i Boris Runjić]
Izdanje:1. izd. u Biblioteci Džepna
Impresum:Zagreb : Vuković & Runjić , 2000
Materijalni opis:XIV, 118 str. : ilustr., fotografija autora ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Džepna biblioteka
Napomena:Preveden prema: The Enchanter ; izv. stv. naslov: Volšebnik. - Biljepka o piscu na str. ispred maslovnice. - Str. IX-[XIV]: Autorove bilješke. - Str. [91-119]: Čarobnjak očarani : o sudbini jednog zaboravljenog rukopisa Vladimira Nabokova / Magdalena Medarić. - Str. [120-122]: Bilješke
Ključne riječi:ruska književnost - proza * ruska književnost - romani * ruska književnost - biografije * ruska književnost - kritike * ruska književnost - hrvatski prijevod * romani * biografije * kritike * ruska književnost
UDK:821.161.1-31=163.42
Signatura:SF 111818
Inventarni broj:65550
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:206
358
Autor(i):Puškin, Aleksandr Sergeevič
Naslov:Eugenio Onjegin / od Aleksandra Puškina ; preveo iz ruskoga Špiro Dimitrović Kotoranin, prevoditelj Ruslana i Ljudmile, Plotave i Vilim Tella
Impresum:U Zagrebu : L. Hartman , 1860
Materijalni opis:184 str. ; 17 cm
Jezik:hrvatski
Napomena:Izv. stv. nasl.: Evgenij Onegin / Aleksandr Sergeevič Puškin. - Str. [3-4]: Visokorodjenoj Klotildi baronici Hellenbach de Pacolaj rodjenoj Jelačić Bužimskoj / Š.[Špiro] D.[Dimitrović] K.[Kotaranin]
Ključne riječi:ruska književnost - roman
UDK:821.161.1-31=163.42
Ostali autori / urednici:Dimitrović, Špiro
Signatura:SF 5783
Inventarni broj:11760(R)
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:22703
359
Autor(i):Saltykov, Mihail Evgrafovič
Naslov:Gospoda Golovljovi / M. E. Saltikov-Ščedrin ; [s ruskog preveo Iso Velikanović]
Impresum:[Beograd ; Zagreb] : Kultura , 1950
Materijalni opis:407 str., [1] list s autorovom slikom ; 18 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Biblioteka svjetskih klasika
Napomena:Prijevod djela: Gospoda Golovlevy / Mihail Evgrafovič Saltykov. - Ščedrin je autorov pseudonim
Ključne riječi:ruska književnost - roman
UDK:821.161.1-31=163.42
Ostali autori / urednici:Velikanović, Iso
Signatura:SF 5488
Inventarni broj:15090
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:18440
360
Autor(i):Puškin, Aleksandr Sergeevič
Naslov:Puškinova izabrana djela u hrvatskoj knjizi : o stogodišnjici pjesnikova rodjenja
Impresum:Zagreb : Matica hrvatska , 1899
Materijalni opis:LXXII, 392 str., [1] list s pjesnikovom slikom ; 19 cm
Jezik:hrvatski
Napomena:Str. VII-LXXII: O Aleksandru Puškinu / Milivoj Šrepel
Ključne riječi:ruska književnost - Puškin, Aleksandr Sergeevič - izbor iz djela * Puškin, Aleksandr Sergeevič
Sažetak:<Izabrane pjesme><Epigrami><Pjesničke pripovijesti><Boris Godunov><Kapetanova kćerka>
UDK:821.161.1-82=163.42
Ostali autori / urednici:Šrepel, Milivoj
Signatura:SF 10846
Inventarni broj:4550 , 10953(R), 39963(R)
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:18367
361
Autor(i):Gorbatov, Boris Leont'evič
Naslov:Na Arktiku / Boris Gorbatov ; [preveo Stjepan Kranjčević]
Impresum:Zagreb : Suvremena naklada , 1945
Materijalni opis:301 str. ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Ruski pripovjedači ; knj. 1
Napomena:Prijevod djela: Obyknovennaja Arktika. - Puni oblik autorova imena: Boris Leont'evič Gorbatov
Ključne riječi:ruska književnost - roman
UDK:821.161.1-31=163.42
Ostali autori / urednici:Kranjčević, Stjepan
Signatura:SF 10852
Inventarni broj:10821, 11424
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:18267
362
Autor(i):Krymov, Jurij
Naslov:Tanker "Derbent" / Jurij Krimov ; [predgovor napisao J. Ljibedinskij ; prevela Olga Mitrinović]
Impresum:Beograd ; Zagreb : Kultura , 1946
Materijalni opis:305 str. ; 18 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Biblioteka sovjetske književnosti
Napomena:Str. 5-29: O Juriju Krimovu / J. Ljibedinskij. - Prijevod djela: Tanker "Derbent" / Jurij Krymov. - Pravo ime autora: Jurij Solomonovič Beklemišev. - Sadrži i: Pisma s fronte / Jurij Krymov ; prevela Vera Stojić
Ključne riječi:ruska književnost - roman
UDK:821.161.1-31=163.42
Ostali autori / urednici:Ljibedinskij, Jurij Nikolaevič ; Mitrinović, Olga ; Stojić, Vera
Signatura:SF 12223
Inventarni broj:11665
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:18253
363
Autor(i):Šolohov, Mihail Aleksandrovič
Naslov:Uzorana ledina : knjiga prva / Mihail Šolohov ; [preveo Josip Ritig]
Impresum:Zagreb : Vjesnik narodnog fronta Hrvatske , 1946
Materijalni opis:247 str. ; 22 cm
Jezik:hrvatski
Napomena:Prijevod djela: Podnjataja celina / Mihail Aleksandrovič Šolohov. - Bilješke uz tekst
Ključne riječi:ruska književnost - roman
UDK:821.161.1-31=163.42
Ostali autori / urednici:Ritig, Josip
Signatura:SF 15625-1
Inventarni broj:11682
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:17620
364
Naslov:Ruske narodne pripovijesti / preveo Mirko Divković ; ilustrirao Ljubo Babić
Impresum:Zagreb : Matica hrvatska , 1923
Materijalni opis:109 str. : ilustr. ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Napomena:Bilješke uz tekst
Ključne riječi:ruska usmena književnost - priče
UDK:821.161.1-32:398.2=163.42
Ostali autori / urednici:Divković, Mirko
Signatura:SF 19757
Inventarni broj:24436
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:17587
365
Autor(i):Vodopjanov, Mihail
Naslov:Osvojenje Sjevernog pola / Mihail Vodopjanov
Impresum:Zagreb : Savremena biblioteka , 1939
Materijalni opis:2 sv. ; 19 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Savremena biblioteka ; knj. 3, 7
Ključne riječi:ruska književnost - roman
Podaci o svescima:1 : Pilotov san. - 220 str., [1] list sa zemljop. kartom
2 : Ostvarenje. - 225 str., [1] list sa zemljop. kartom
UDK:821.161.1-31=163.42
Signatura:SF 10034-3/1 10034-7/2
Inventarni broj:7762, 7762a
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:17542
366
Autor(i):Leskov, Nikolaj Semenovič
Naslov:Začarani putnik : i druge pripovijesti / N. S. Ljeskov ; preveo s ruskoga Stjepan Kranjčević
Impresum:Zagreb : Matica hrvatska , 1946
Materijalni opis:387 str. ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Slavenska knjižnica
Napomena:Prijevod djela: Povesti i rasskazy / Nikolai Semenovič Leskov. - Bilješke uz tekst. - Str. 373-387: Heroika ruskoga života u Ljeskovljevu stvaralaštvu / B. M. Drugov
Ključne riječi:ruska književnost - pripovijetke
Sažetak:<Željezna volja><Besmrtni Glavan><Ljevak><Vlasuljar umjetnik>
UDK:821.161.1-32=163.42
Signatura:SF 13677
Inventarni broj:11375, 11325
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:17195
367
Autor(i):Tolstoj, Lev Nikolaevič
Naslov:Ana Karenjina / Lav Tolstoj ; prev. s ruskoga Stjepan Kranjčević
Impresum:Zagreb : Matica hrvatska , 1946
Materijalni opis:2 sv. (479; 411 str.) ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Slavenska biblioteka ; sv. 1; 2
Napomena:Prijevod djela: Anna Karenina / Lev Nikolaevič Tolstoj
UDK:821.161.1-31=163.42
Ostali autori / urednici:Kranjčević, Stjepan
Signatura:SF 10719-1, 2
Inventarni broj:11112, 11112a
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:16309
368
Autor(i):Krasnov, Petr Nikolaevič
Naslov:Teruneš / P. Krasnov ; preveo s ruskoga M. Josipović
Impresum:Zagreb : Otadžbina , [191?]
Materijalni opis:93 str. ; 15 cm
Jezik:hrvatski
Ključne riječi:ruska književnost - roman
UDK:821.161.1-31=163.42
Ostali autori / urednici:Josipović, M.
Signatura:SF 118
Inventarni broj:8686
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:15985
369
Autor(i):Brlić-Mažuranić, Ivana
Naslov:Skazki davnjago vremeni / Ivana Brlič'-Mažuranič' ; illjustracii V. Kirina ; s' horvatskago pereveli N. I. Fedorov' i I. I. Brlič'
Impresum:Zagreb" : autor , 1930 (Zagreb : Zaklada tiskare Narodnih novina)
Materijalni opis:177 str. : ilustr. ; 27 cm
Jezik:ruski
Napomena:Prijevod djela: Priče iz davnine / Ivana Brlić-Mažuranić
Ključne riječi:hrvatska dječja književnost - priče
UDK:821.163.42-93-34=161.1
Signatura:SF 30647
Inventarni broj:45677
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:15823
370
Autor(i):Gor'kij, Maksim
Naslov:Mati : roman u dva dijela / Maksim Gorki ; preveo sa ruskoga Adam Matasović
Impresum:U Zagrebu : [s.n.] , 1913. (U Zagrebu : Pučka tiskara)
Materijalni opis:268 str. ; 23 cm
Jezik:hrvatski
Napomena:Prijevod djela: Mat' / Maksim Gor'kij
Ključne riječi:ruska književnost - roman
UDK:821.161.1-31=163.42
Ostali autori / urednici:Matasović, Adam
Signatura:SF 20733
Inventarni broj:6976
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:15063
371
Autor(i):Gogol', Nikolaj Vasil'evič
Naslov:Ukrajinske pripovijetke / N. V. Gogolj ; [preveo Roman Šovary]
Impresum:Zagreb : Zora , 1950
Materijalni opis:525 str., [1] list sa autorovom slikom ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Svjetski klasici
Napomena:Prijevodi djela: 1. Večera na hutore bliz Dikan'ki ; 2. Mirgorod. - Sadrži pripovijetke: Večeri u zaselku kraj Dikanjke ; Mirgorod. - Str. 507-524: Gogolj / Roman Šovary
Ključne riječi:ruska književnost - pripovijetke
UDK:821.161.1-32=163.42
Ostali autori / urednici:Šovary, Roman
Signatura:SF 10359
Inventarni broj:24502, 15263
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:14895
372
Autor(i):Bulatov, M. ; Šovary, Roman
Naslov:Izabrane ruske narodne priče / [po zbirci M. Bulatova preveo Roman Šovary ; ilustr. V. Žedrinskij]
Impresum:Zagreb : Nakladni zavod Hrvatske , 1945
Materijalni opis:141 str. : ilustr. ; 24 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Omladinska knjižnica ; knj. 2
Napomena:Prijevod djela: Russkie narodnye skazki
Ključne riječi:ruska usmena književnost - bajke
UDK:821.161.1-34=163.42:398.2
Signatura:SF 20442-2
Inventarni broj:10848
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:14109
373
Autor(i):Radčenko, Marina
Naslov:Ruske posuđenice u hrvatskome jeziku od 1945. do 1995. godine : doktorska disertacija / Marina Radčenko
Impresum:Zagreb : M. Radčenko , 2004. ([s. l. : s. n.])
Materijalni opis:152 lista ; 30 cm
Jezik:hrvatski
Napomena:Sveučilište u Zagrebu, Filozofski fakultet, Zagreb, 2004. - Bilješke uz tekst. - Bibliografija: listovi 129-143. - Rezjume
Ključne riječi:hrvatski jezik - ruski jezik - jezični kontakti * hrvatski jezik - ruske posuđenice * transmorfemizacija * transfonemizacija * posuđenice * semantička adaptacija
UDK:811.163.42:821.161.1(043)
Ostali autori / urednici:Silić, Josip ; Popović, Milenko
Signatura:SF MD RADČ
Inventarni broj:69685
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:13975
374
Autor(i):Griboedov, Aleksandr Sergeevič
Naslov:Teško pametnom : komedija u stihovima u četiri čina / Aleksandar S. Gribojedov ; [preveo Gojko Stojanović]
Impresum:Zagreb : Nakladni zavod Hrvatske , 1946
Materijalni opis:171 str., [8] str. s tablama ; 19 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Svjetski klasici
Napomena:Prijevod djela: Gore ot uma / Aleksandr Sergeevič Griboedov. - Str. 7-14: Buktinja revolucije / Leonid Leonov. - Str. 137-157: Pogovor / G. S. - Str. 161-171: Napomene
Ključne riječi:ruska književnost - drama
UDK:821.161.1-2=163.42
Ostali autori / urednici:Stojanović, Gojko
Signatura:SF 11973
Inventarni broj:11423, 15563
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:13670
375
Autor(i):Gor'kij, Maksim
Naslov:Jedan od kraljeva republike ; Ljepa Francezka / Maksim Gorki
Impresum:Zagreb : L. Hartman , [19-?]
Materijalni opis:40 str. ; 19 cm
Jezik:hrvatski
Ključne riječi:ruska književnost- novele
UDK:821.161.1-32=163.42
Signatura:SF 11752
Inventarni broj:21627
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:13667
376
Autor(i):Arcybašev, Mihail Petrovič
Naslov:Milijuni / M. P. Arcybašev ; preveo s ruskoga Iso Velikanović
Impresum:Zagreb : Naklada Jutarnjeg lista , [19-?]
Materijalni opis:172 str. ; 16 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Nova knjižnica ; sv. 2
Ključne riječi:ruska književnost - roman
UDK:821.161.1-31=163.42
Ostali autori / urednici:Velikanović, Iso
Signatura:SF 244-2
Inventarni broj:21765
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:13323
377
Autor(i):Gogol', Nikolaj Vasil'evič
Naslov:Ivan Ivanović i Ivan Nikiforović : šaljiva pripovijest Nikolaja Vasiljevića Gogolja / preveo ju iz ruskoga Bogomir Brleković
Impresum:Zagreb : L. Hartman , 1883
Materijalni opis:64 str. ; 14 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Hrvatska biblioteka ; 9
Napomena:Bilješke uz tekst
Ključne riječi:ruska književnost - pripovijetke
UDK:821.161.1-32=163.42
Ostali autori / urednici:Brleković, Bogomir
Signatura:SF 321-9
Inventarni broj:11726
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:13303
378
Autor(i):Turgenev, Ivan Sergeevič
Naslov:Uoči novih dana / I. S. Turgenjev ; [s ruskog prevela Zorka Velimirović]
Impresum:Beograd ; Zagreb : Kultura , 1946
Materijalni opis:180 str. : autorova slika ; 16 cm
Jezik:srpski
Nakladnička cjelina:Biblioteka svetskih klasika
Napomena:Prijevod djela: Nakanune / Ivan Sergeevič Turgenev. - Str. 7-19: Od izdavača / N. Kalitin
Ključne riječi:ruska književnost - roman
UDK:821.161.1-31=163.42
Ostali autori / urednici:Velimirović, Zorka
Signatura:SF 5366
Inventarni broj:11106 (na ćirilici), 11448
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:13292
379
Autor(i):Lugovoj, Aleksej
Naslov:Pollice verso : paralele / ruski napisao Aleksije Lugovoj
Impresum:Zagreb : nakl. Kr. zemaljske tiskare , 1917
Materijalni opis:130 str. ; 19 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Zabavna biblioteka ; kolo 6, knj. 65
Napomena:Aleksije Lugovoj je pseudonim, pravo ime autora: Aleksej Aleksijevič Tihonov. - Bilješke uz tekst
Ključne riječi:ruska književnost - roman
UDK:821.161.1-31=163.42
Signatura:SF 17156
Inventarni broj:26052
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:13291
380
Autor(i):Kuprin, Aleksandr Ivanovič
Naslov:Gambrinus / A. I. Kuprin ; [prev. s ruskog Kosta Petrović]
Impresum:Zagreb : Nakladni zavod Hrvatske , 1949
Materijalni opis:42 str. ; 18 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Narodna knjižnica
Napomena:Str. 40-42: Bilješka o piscu / Mirjana Obrenović-Šimanski. - Bilješke uz tekst
Ključne riječi:ruska književnost - pripovijetke
UDK:821.161.1-32=163.42
Ostali autori / urednici:Petrović, Kosta
Signatura:SF 5441
Inventarni broj:14772
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:13290
381
Autor(i):Simonov, Konstantin Mihajlovič
Naslov:Vojnici se ne rađaju / Konstantin Simonov ; [prevela Nada Cekić]
Impresum:Zagreb : Naprijed , 1966
Materijalni opis:2 sv. (390; 419 str.) ; 19 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Djela ; 2; 3
Napomena:Prijevod djela: Soldatami ne roždajutsja / Konstantin Mihajlovič Simonov
Ključne riječi:ruska književnost - roman
UDK:821.161.1-31=163.42
Ostali autori / urednici:Cekić, Nada
Signatura:SF 18100-1-2
Inventarni broj:35468, 35469
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:13263
382
Autor(i):Vasilevskaja, Vanda
Naslov:Duga / Vanda Vasilevska ; autorizirani prijevod s ruskog J. Smolčić
Impresum:Zagreb : Naprijed , 1946
Materijalni opis:188 str. ; 19 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Biblioteka Narodnog lista ; knj. 2
Napomena:Izv. stv. nasl.: Raduga. - Pravo ime autorice: Vanda Vasilevskaja
UDK:821.161.1-31=163.42
Ostali autori / urednici:Smolčić, J.
Signatura:SF 12307
Inventarni broj:11429
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:13182
383
Autor(i):Paustovskij, Konstantin Georgievič
Naslov:Kada se rijeke razliju i druge pripovijetke / Konstantin Paustovski ; [s ruskog preveli Tankosava Kašiković i Malik Mulić]
Impresum:Sarajevo : Svjetlost , 1958
Materijalni opis:269 str. ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Feniks : Biblioteka svjetske književnosti
Napomena:Prijevod djela: Razlivy rek i drugye povesti / Konstantin Georgievič Paustovskij
Ključne riječi:ruska književnost - pripovijetke
Sažetak:<Kada se rijeke razliju><Sazvježđe Lovačkih Pasa><Isak Levitan><Sudbina Šarla Lonsevila><Crno More>
UDK:821.161.1-32=163.42
Ostali autori / urednici:Kašiković, Tankosava ; Mulić, Malik
Signatura:SF 19447
Inventarni broj:22381
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:13114
384
Autor(i):Merežkovskij, Dmitrij Sergeevič
Naslov:Uskrsli bogovi : (Leonardo da Vinci) / D. S. Merežkovskij ; preveo s ruskoga Iso Velikanović ; predgovor napisao prof. Kršnjavi
Impresum:Zagreb : Pučka tiskara , [s. a.]
Materijalni opis:XXXIV, 692 str. ; 19 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Moderna knjižnica ; sv. 29-34
Napomena:Izv. stv. nasl.: Voskresšie bogi : Leonardo da-Vinči. - Str. III-[XXXV]: Predgovor / Izidor Kršnjavi
Ključne riječi:ruska književnost - roman
UDK:821.161.1-31=163.42
Ostali autori / urednici:Velikanović, Iso ; Kršnjavi, Izidor
Signatura:SF 13964/29-34
Inventarni broj:1287
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:13095
385
Autor(i):Dostoevskij, Fedor Mihajlovič
Naslov:Idiot : roman u četiri dijela / F. M. Dostojevskij ; preveo s ruskoga Iso Velikanović
Impresum:Zagreb : Hrvatski štamparski zavod , [s. a.]
Materijalni opis:2 sv. (678 str.) ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Moderna knjižnica ; sv. 44-46, 47-49
Napomena:Izv. stv. nasl.: Idiot
Ključne riječi:ruska književnost - roman
UDK:821.161.1-31=163.42
Signatura:SF 13964- 44-46, 47-49
Inventarni broj:1460, 5444a, 9736, 5444
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:13094
386
Autor(i):Gor'kij, Maksim
Naslov:Djetinjstvo : povijest jednog života / napisao Maksim Gorki ; [preveo Iso Velikanović]
Impresum:Zagreb : Naklada Kr. zemaljske tiskare , 1918
Materijalni opis:269 str. ; 18 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Zabavna biblioteka ; kolo 10, knj. 116-117
Napomena:Prijevod djela: Detstvo / Maksim Gor'kij. - Pravo ime autora: Aleksej Maksimovič Peškov. - Str. 3-11: Maksim Gorki
Ključne riječi:ruska književnost - roman
UDK:821.161.1-31=163.42
Ostali autori / urednici:Andrić, Nikola
Signatura:SF 17084
Inventarni broj:21628
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:13085
387
Autor(i):Oleša, Jurij Karlovič
Naslov:Zavist : roman ; Novele / Jurij Oleša ; [s ruskoga preveo Aleksandar Flaker]
Impresum:Zagreb : Zora , 1956
Materijalni opis:204 str. ; 21 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Strani pisci
Napomena:Prijevod djela: Zavist' / Jurij Karlovič Oleša. - Str. 201-[205]: O Juriju Oleši / Aleksandar Flaker
Ključne riječi:ruska književnost - roman * ruska književnost - novele
UDK:821.161.1-31=163.42
Ostali autori / urednici:Flaker, Aleksandar
Signatura:SF 12079
Inventarni broj:22008
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:13071
388
Autor(i):Lažečnikov, Ivan Ivanovič
Naslov:Ledena palača : poviestni ruski roman iz sriedine osamnaestoga vieka / preveo Spiro Dimitrović Kotoranin
Impresum:U Zagrebu : [s. n.] , 1863. (Zagreb : Narodna tiskarnica Ljudevita Gaja)
Materijalni opis:360 str. ; 19 cm
Jezik:hrvatski
Ključne riječi:ruska književnost - roman
UDK:821.161.1-31=163.42
Ostali autori / urednici:Dimitrović, Spiro Kotoranin
Signatura:SF 13261-1
Inventarni broj:8464
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:12995
389
Autor(i):Andreev, Leonid Nikolaevič
Naslov:Pripovijest o sedmero obješenih / Leonid Andrejev ; s ruskog prevela Milica Bogdanović
Impresum:Zagreb : Moderna biblioteka , 1910
Materijalni opis:72 str. ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Moderna biblioteka ; knj. 13
Ključne riječi:ruska književnost - pripovijetke
UDK:821.161.1-32=163.42
Ostali autori / urednici:Bogdanović, Milica
Signatura:SF 13238-13
Inventarni broj:9845
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:12988
390
Autor(i):Nemirović-Dančenko, V.
Naslov:U tudjoj krleci / V. Nemirović-Dančenko
Impresum:Zagreb : Biblioteka Otadžbina , [19-?]
Materijalni opis:111 str. ; 16 cm
Jezik:hrvatski
Ključne riječi:ruska književnost - pripovijetke
UDK:821.161.1-32=163.42
Signatura:SF 62
Inventarni broj:11720
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:12965
391
Autor(i):Fedin, Konstantin Aleksandrovič
Naslov:Pisac, umjetnost, vrijeme / Konstantin Fedin ; [s ruskog preveo Radomir Venturin]
Impresum:Zagreb : Stvarnost , 1965
Materijalni opis:288 str. ; 21 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Biblioteka Publicistika
Napomena:Prijevod djela: Pisatel', iskusstvo, vremja / Konstantin Aleksandrovič Fedin. - Str. 287-288: Konstantin Aleksandrovič Fedin / Malik Mulić
Ključne riječi:ruska književnost - književne studije * ruska književnost - eseji
UDK:821.161.1-4=163.42
Ostali autori / urednici:Venturin, Radomir ; Mulić, Malik
Signatura:SF 118182
Inventarni broj:68728
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:12840
392
Autor(i):Ćipiko, Ivo
Naslov:Pauki / Ivo Čipiko ; perevod s serbo-horvatskogo I. Dorby
Impresum:Moskva : Gosudarstvennoe izdatel'stvo Hudožestvennoj literatury , 1958
Materijalni opis:209 str. : ilustr. ; 17 cm
Jezik:ruski
Napomena:Izv. stv. nasl.: Pauci. - Str. 203-[210]: Tvorčestvo Ivo Čipiko / Ja. Beljaeva
Ključne riječi:hrvatska književnost - roman
UDK:821.163.42-31=161.1
Ostali autori / urednici:Dorby, I. ; Beljaeva, Ja.
Signatura:SF 6526
Inventarni broj:26615
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:12425
393
Autor(i):Nekrasov, Viktor Platonovič
Naslov:U rodnom gradu : pripovijest / Viktor Nekrasov ; [s ruskog preveo Zlatko Crnković]
Impresum:Zagreb : Zora , 1959
Materijalni opis:246 str. ; 21 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Strani pisci
Napomena:Prijevod djela: V rodnom gorode. - Str. 245-246: O Viktoru Nekrasovu i njegovu romanu "U rodnom gradu"
Ključne riječi:ruska književnost - roman
UDK:821.161.1-31=163.42
Ostali autori / urednici:Crnković, Zlatko
Signatura:SF 19450
Inventarni broj:23122
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:12394
394
Autor(i):Tolstoj, Lev Nikolaevič
Naslov:Djetinjstvo, dječaštvo, mladost / L. N. [Lev Nikolaevič] Tolstoj ; preveo Malik Mulić
Impresum:Zagreb : Matica hrvatska , 1954
Materijalni opis:355 str. ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Djela L. N. Tolstoja
Napomena:Prijevod djela: Sobranie hudožestvennyh proizvedenij : Detstvo - otročestvo - junost / Lev Nikolaevič Tolstoj. - Str. [349]-350: O Tolstojevoj "Trilogiji" / Malik Mulić. - Bibliografske napomene
Ključne riječi:ruska književnost - autobiografski roman
UDK:821.161.1-312.6=163.42
Ostali autori / urednici:Mulić, Malik
Signatura:SF 18121
Inventarni broj:29656, 27958
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:12386
395
Autor(i):Gorbatov, Boris Leont'evič
Naslov:Moje pokoljenje : roman / Boris Gorbatov ; [preveo s ruskoga Josip Smolčić]
Impresum:Zagreb ; Beograd : Novo pokoljenje , 1949
Materijalni opis:383 str. ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Napomena:Prijevod djela: Moe pokolenie
Ključne riječi:ruska književnost - roman
UDK:821.161.1-31=163.42
Ostali autori / urednici:Smolčić, Josip
Signatura:SF 17058
Inventarni broj:248
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:12294
396
Autor(i):Kravčenko, Fedor
Naslov:Porodica Naljivajko : roman / Fjodor Kravčenko ; [prevela Mirjana Obrenović Šimanski]
Impresum:Zagreb : Nakladni zavod Hrvatske , 1948
Materijalni opis:279 str. ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Sovjetska knjiga
Napomena:Prijevod djela: Sem'ja Nalivajko
Ključne riječi:ruska književnost - roman
UDK:821.161.1-31=163.42
Ostali autori / urednici:Obrenović Šimanski, Mirjana
Signatura:SF 17079
Inventarni broj:28040
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:12292
397
Autor(i):Tolstoj, Lev Nikolaevič
Naslov:Uzkrsnuće : roman iz života ruskog družtva / Lav N. Tolstoj
Impresum:Zagreb : L. Hartman , [19-?]
Materijalni opis:572 str., [1] list s autorovom slikom ; 19 cm
Jezik:hrvatski
Napomena:Izv. stv. nasl.: Voskresenie. - Izv. oblik autorovog imena: Lev Nikolaevič Tolstoj
Ključne riječi:ruska književnost - roman
UDK:821.161.1-31=163.42
Signatura:SF 13574
Inventarni broj:8793
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:12286
398
Autor(i):Solov'ev, Leonid
Naslov:Ivan Nikuljin, ruski mornar : istiniti doživljaj / Leonid Solovjev ; [preveo Stjepan Pavičić]
Impresum:Zagreb : Nakladni zavod Hrvatske , 1945
Materijalni opis:183 str. ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Omladinska knjižnica ; knj. 4
Napomena:Prijevod djela: Ivan Mikulin ruskij matros / Leonid Solov'ev
Ključne riječi:ruska književnost - roman
UDK:821.161.1-31=163.42
Ostali autori / urednici:Pavičić, Stjepan
Signatura:SF 12036-4
Inventarni broj:11433
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:12273
399
Autor(i):Čehov, Anton Pavlovič
Naslov:Izabrane humoreske / A.[Anton] P.[Pavlovič] Čehov
Impresum:Zagreb : [s. n.] , [19-?]
Materijalni opis:62 str. ; 19 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Humoristična knjižnica ; sv. 74-75
Napomena:Sadržaj sa nasl. str.: Pisac ; Radost ; Prosac i otac ; Diplomata ; Pismo danskoga posjednika Stjep. Vladimirovića N. učenom susjedu dru. Friedrich ; Proizvod umjetnosti ; Komičar ; Knjiga za pritužbe ; Svadio se sa ženom ; Zločesti dječak ; Gost ; Seoski eskulapi ; Govornik na grobu ; Mala šala ; Kleveta ; Kćerka Albiona ; Gavran
Ključne riječi:ruska književnost - humoreske
UDK:821.161.1-36=163.42
Signatura:SF 16598
Inventarni broj:11748
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:12233
400
Autor(i):Gor'kij, Maksim
Naslov:Pjesma o sokolu / M. [Maksim] Gorki
Impresum:Zagreb : Novo pokoljenje , 1947
Materijalni opis:42 str. ; 17 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Biblioteka izabranih pripovijetki ; kolo 2, sv. 1
Napomena:Pravo ime autora: Aleksej Maksimovič Peškov
Ključne riječi:ruska književnost - novele
UDK:821.161.1-32=163.42
Signatura:SF 5203-2/1
Inventarni broj:27910
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:12060
401
Autor(i):Gor'kij, Maksim
Naslov:Štrajk u Napulju : i druge priče / Maksim Gorki ; [preveo Gustav Krklec]
Impresum:Zagreb ; Beograd : Novo pokoljenje , 1948
Materijalni opis:48 str. ; 17 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Biblioteka izabranih pripovijetki ; kolo 4, sv. 1
Napomena:Izbor iz knjige: Skazki ob Italii / Maksim Gor'kij. - Pravo ime autora: Aleksej Maksimovič Peškov
Ključne riječi:ruska književnost - novele
Sažetak:<Štrajk u Napulju><Djeca iz Parme><Priča o tunelu><Otac><Rastanak><Pepe>
UDK:821.161.1-32=163.42
Ostali autori / urednici:Krklec, Gustav
Signatura:SF 5203-4/1
Inventarni broj:14178a, 14178b, 27906
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:12056
402
Autor(i):Turgenev, Ivan Sergeevič
Naslov:Pjevači / I. S. Turgenjev ; [s ruskoga preveo Dobriša Cesarić]
Impresum:Zagreb : Nakladni zavod Hrvatske , 1948
Materijalni opis:25 str. ; 18 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Narodna knjižnica
Napomena:Str. 25: Bilješka o piscu
Ključne riječi:ruska književnost - novele
UDK:821.161.1-32=163.42
Ostali autori / urednici:Cesarić, Dobriša
Signatura:SF 5312
Inventarni broj:13972
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:12028
403
Autor(i):Saltykov, Mihail Evgrafovič
Naslov:Dvije priče / M. E. Saltikov-Ščedrin ; [s ruskoga preveo Roman Šovary]
Impresum:Zagreb : Nakladni zavod Hrvatske , 1948
Materijalni opis:39 str. ; 18 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Narodna knjižnica
Napomena:Str. 35-37: M. J. Saltikov-Ščedrin / Novak Simić
Ključne riječi:ruska književnost - novele
Sažetak:<Pripovijest o tome, kako je jedan seljak prehranio dva generala><Medvjed kao namjesnik>
UDK:821.161.1-32=163.42
Ostali autori / urednici:Šovary, Roman ; Simić, Novak
Signatura:SF 5313
Inventarni broj:14139
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:12027
404
Autor(i):Gor'kij, Maksim
Naslov:Foma Gordjejev / ruski napisao Maksim Gorkij ; preveo Milan Šarić
Impresum:Zagreb : Dionička tiskara , 1901
Materijalni opis:332 str. ; 18 cm
Jezik:hrvatski
Napomena:Izv. stv. nasl.: Foma Gordeev / M. Gor'kij. - Str. [3]-4: Predgovor
Ključne riječi:ruska književnost - roman
UDK:821.161.1-31=163.42
Ostali autori / urednici:Šarić, Milan
Signatura:SF 5285
Inventarni broj:8181
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:12026
405
Autor(i):Tolstoj, Lev Nikolaevič
Naslov:Uskrsnuće / L. N. [Lev Nikolaevič] Tolstoj ; preveo Iso Velikanović
Impresum:Zagreb : Liber , 1980
Materijalni opis:482 str. ; 21 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Ruski roman : u 10 knjiga
Napomena:Prijevod djela: Voskresenie / Lev Nikolaevič Tolstoj. - Str. 475-482: Tolstojevo "Uskrsnuće" / Aleksandar Flaker
Ključne riječi:ruska književnost - roman
UDK:821.161.1-31=163.42
Ostali autori / urednici:Velikanović, Iso ; Flaker, Aleksandar
Signatura:SF 113575
Inventarni broj:52814
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:12025
406
Autor(i):Andreev, Leonid Nikolaevič
Naslov:Tama / Leonid Andrejev ; s ruskog preveo Joso Lakatoš
Impresum:[Zagreb] : [J. Sokol] , [1910]
Materijalni opis:112 str. ; 17 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Zabavna knjižnica ; knj. 1
Napomena:Izv. oblik autorova imena: Andreev Leonid Nikolaevič
UDK:821.161.1-31=163.42
Ostali autori / urednici:Lakatoš, J.
Signatura:SF 6047-1
Inventarni broj:21607
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:11990
407
Autor(i):Saltykov, Mihail Evgrafovič
Naslov:Priče / M. E. Saltikov-Ščedrin ; [preveo s ruskoga A. Premužić]
Impresum:Zagreb : Kultura , [1948]
Materijalni opis:XVIII, 160 str., [1] list sa slikom autora ; 17 cm
Jezik:srpski
Nakladnička cjelina:Biblioteka svjetskih klasika
Napomena:Prijevod djela: Skazki / Mihail Evgrafovič Saltykov-Ščedrin. - Str. VII-[XIX]: Ščedrinove priče / B. Buhštab
Sažetak:<Pripovijest o tome kako je jedan mužik prehranio dva generala><Divlji spahija><Premudri glavoč><Požrtvovni zec><Medvjedi-vojvode><Orao-mecena><Karas-idealist><Vjerni Trezor><Razboriti zec><Liberal><Kljuse><Kiselj><Priča o revnom poglavaru i o tome kako je svojom usrdnošću rastužio višu vlast>
UDK:821.161.1-34=163.42
Ostali autori / urednici:Premužić, A.
Signatura:SF 6027
Inventarni broj:14088
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:11974
408
Autor(i):Gor'kij, Maksim
Naslov:Gradić Okurov : roman / Maksim Gorjkij ; preveo s ruskoga Iso Velikanović
Impresum:Zagreb : I. Granitz , [19-?]
Materijalni opis:148 str. ; 18 cm
Jezik:hrvatski
Napomena:Izv. stv. nasl.: Gorodok Okurov / Maksim Gor'kij. - Pravo ime autora: Aleksej Maksimovič Peškov
UDK:821.161.1-31=163.42
Ostali autori / urednici:Velikanović, Iso
Signatura:SF 6054
Inventarni broj:1524
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:11972
409
Autor(i):Fadeev, Aleksandr Aleksandrovič
Naslov:Poraz / A. Fadejev ; [prijevod u redakciji Ružice Bonači-Janović]
Impresum:Beograd ; Zagreb : Kultura , 1946
Materijalni opis:195 str. ; 19 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Biblioteka sovjetske književnosti
Napomena:Prijevod djela: Razgrom / Aleksandr Aleksandrovič Fadeev
Ključne riječi:ruska književnost - roman
UDK:821.161.1-31=163.42
Ostali autori / urednici:Bonači-Janović, Ružica
Signatura:SF 5972
Inventarni broj:12853
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:11923
410
Autor(i):Puškin, Aleksandr Sergeevič
Naslov:Proza / A.[Aleksandr] S.[Sergeevič] Puškin ; [s ruskog preveo Božidar Kovačević]
Impresum:Beograd ; Zagreb : Kultura , [1950]
Materijalni opis:474 str. ; 17 cm
Jezik:srpski
Nakladnička cjelina:Biblioteka svjetskih klasika
Napomena:Prijevod djela: Povesti
Ključne riječi:ruska književnost - pripovijetke
Sažetak:<Arapin Petra Velikog><Pripovijetke pokojnoga Ivana Petrovića Bjelkina><Metak><Mećava><Pogrebnik><Upravitelj poštanske stanice><Gospođica seljanka><Dubrovski><Pikova dama><Krdžalija><Egipatske noći><Kapetanova kći>
UDK:821.161.1-32=163.42
Ostali autori / urednici:Kovačević, Božidar
Signatura:SF 5487
Inventarni broj:15033
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:11859
411
Autor(i):Čehov, Anton Pavlovič
Naslov:Pripovetke / A. P.[Anton Pavlovič] Čehov ; [prevodi u redakciji Božidara Kovačevića]
Impresum:Beograd ; Zagreb : Kultura , 1947
Materijalni opis:XXXIV, 589 str. : tabla s fotogr. ; 17 cm
Jezik:srpski
Nakladnička cjelina:Biblioteka svetskih klasika
Napomena:Prijevod djela: Rasskazy i povesti. - Str. V-[XXV]: Gorki o Čehovu. - Str. XXVIII-[XXXV]: Povodom nove pripovijetke A. P. Čehova "U jaruzi"
Ključne riječi:ruska književnost - pripovijetke
Sažetak:<Činovnikova smrt><Mali nevaljanac><U Moskvi na Trubnom trgu><Kameleon><U kupalištu><Natezanje><Živa kronologija><Simulanti><Manić><Konjsko prezime><Zalutali><Zločinac s predumišljajem><Kuharica se udaje><Podoficir Prišibejev><Pretjerao><Dječurlija><Tuga><Mala šala><Sretan čovjek><Srećka><Neuspjeh><Stepa><Vjetropir><Veliki i Mali Valođa><Kuća s mezaninom><Seljaci><Čovjek u futrolu><Ogrozd><Jonić><Priča nepoznatog čovjeka><Slučaj iz lječničke prakse><Dušica><Gospođa sa psetancem><Arhijerej>
UDK:821.161.1-32=163.42
Ostali autori / urednici:Kovačević, Božidar ; Gor'kij, Aleksej Maksimovič
Signatura:SF 5672
Inventarni broj:12833, 145
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:11850
412
Autor(i):Čehov, Anton Pavlovič
Naslov:Pripovijetke / A. P.[Anton Pavlovič] Čehov ; [prevodi u redakciji Božidara Kovačevića]
Impresum:Beograd ; Zagreb : Kultura , [s. a.]
Materijalni opis:XXXIX, 616 str. : tabla s fotogr. ; 17 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Biblioteka svjetskih klasika
Napomena:Prijevod djela: Rasskazy i povesti. - Str. VII-[XXXI]: Gorki o Čehovu. - Str. XXXII-[XL]: Povodom nove pripovijetke A. P. Čehova "U jaruzi"
Ključne riječi:ruska književnost - pripovijetke
Sažetak:<Činovnikova smrt><Mali nevaljanac><U Moskvi na Trubnom trgu><Kameleon><U kupalištu><Natezanje><Živa kronologija><Simulanti><Manić><Konjsko prezime><Zalutali><Zločinac s predumišljajem><Kuharica se udaje><Podoficir Prišibejev><Pretjerao><Dječurlija><Tuga><Mala šala><Sretan čovjek><Srećka><Neuspjeh><Stepa><Vjetropir><Veliki i Mali Valođa><Kuća s mezaninom><Seljaci><Čovjek u futrolu><Ogrozd><Jonić><Priča nepoznatog čovjeka><Slučaj iz lječničke prakse><Dušica><Gospođa sa psetancem><Arhijerej>
UDK:821.161.1-32=163.42
Ostali autori / urednici:Kovačević, Božidar ; Gor'kij, Aleksej Maksimovič
Signatura:SF 5672
Inventarni broj:26007
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:11849
413
Autor(i):Novikov, Ivan Alekseevič
Naslov:Puškin na jugu / Ivan Novikov ; preveo Živko K. Kostić
Impresum:Zagreb : Prosvjeta , 1949
Materijalni opis:449 str. : ilustr. ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Napomena:Prijevod djela: Puškin na juge Ogriz 1947
Ključne riječi:ruska književnost - roman
UDK:821.161.1-31=163.42
Ostali autori / urednici:Kostić, Živko K.
Signatura:SF 10547
Inventarni broj:27859, 14582
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:11808
414
Autor(i):Novikov, Ivan Alekseevič
Naslov:Puškin u Mihajlovskom / Ivan Novikov ; preveo Roman Šovary ; stihove u tekstu preveo Gustav Krklec
Impresum:Zagreb : Matica hrvatska , 1949
Materijalni opis:343 str. : ilustr. ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Matica hrvatska : izvanredno izdanje
Napomena:Prijevod djela: Puškin v izgnanii II : Puškin v Mihajlovskom Ogriz 1947
Ključne riječi:ruska književnost - roman
UDK:821.161.1-31=163.42
Ostali autori / urednici:Šovary, Roman ; Krklec, Gustav
Signatura:SF 10548
Inventarni broj:27860, 269, 14581
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:11807
415
Autor(i):Maršak, Ill'ja Jakovlevič ; Segal, E.
Naslov:Kako je čovjek postao div / M. Iljin i E. Segal ; [preveo s ruskoga Stjepan Kranjčević]
Impresum:Zagreb ; Beograd : Novo pokoljenje , 1949
Materijalni opis:2 sv. (197; 547 str.) ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Napomena:Prijevod djela: Kak čelovek stal velikanom. - Il'in je pseudonim, pravo ime autora: Ill'ja Jakovlevič Maršak. - Sv. 2, str. 537-547: Rječnik geografskih i historijskih imena na kraju
Ključne riječi:ruska književnost
UDK:821.161.1-9=163.42
Ostali autori / urednici:Kranjčević, Stjepan
Signatura:SF 10550
Inventarni broj:14584/1, 14584/2
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:11805
416
Autor(i):Grossman, Vasilij Semenovič
Naslov:Stjepan Koljčugin : roman / Vasilij Grossman ; [preveo s ruskog Jakša Kušan]
Impresum:Zagreb : "Glas rada" , 1950
Materijalni opis:2 sv. (312 ; 386 str.) ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Napomena:Prijevod djela: Stepan Kol'čugin / Vasilij Grossman. - Sv. 2: Bilješka o piscu
Ključne riječi:ruska književnost - roman
UDK:821.161.1-31=163.42
Ostali autori / urednici:Kušan, Jakša
Signatura:SF 10551
Inventarni broj:15171, 15171
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:11804
417
Autor(i):Tolstoj, Aleksej Nikolaevič
Naslov:Petar prvi : roman / Aleksej Tolstoj ; prveo s ruskog Stjepan Kranjčević
Impresum:Zagreb : [s. n.] , 1938
Materijalni opis:2 sv. (371; 304 str.) ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Napomena:Izv. stv. nasl.: Petr Pervyj : roman
Ključne riječi:ruska književnost - roman
UDK:821.161.1-31=163.42
Ostali autori / urednici:Kranjčević, Stjepan
Signatura:SF 11467
Inventarni broj:11111/1, 11111/2
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:11770
418
Autor(i):Tolstoj, Lev Nikolaevič
Naslov:Krivotvoreni kupon : i druge pripovijesti / L. N. [Lev Nikolaevič] Tolstoj ; preveo Zlatko Crnković...[et al.]
Izdanje:6. izd
Impresum:Zagreb : Nakladni zavod Matice hrvatske , 1976
Materijalni opis:374 str. ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Izabrana djela L. N. Tolstoja
Napomena:Prijevod djela: Sobranie hudožestvennyh proizvedenij / Lev Nikolaevič Tolstoj. - Str. 337-347: Jutro jednog vlastelina / Malik Mulić
Ključne riječi:ruska književnost - pripovijetke
UDK:821.161.1-32=163.42
Ostali autori / urednici:Crnković, Zlatko
Signatura:SF 113148-12
Inventarni broj:49798
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:11689
419
Autor(i):Tolstoj, Lev Nikolaevič
Naslov:Djetinjstvo, dječaštvo, mladost / L. N. [Lev Nikolaevič] Tolstoj ; preveo Malik Mulić
Izdanje:8. izd
Impresum:Zagreb : Nakladni zavod Matice hrvatske , 1976
Materijalni opis:348 str. ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Izabrana djela L. N. Tolstoja
Napomena:Prijevod djela: Sobranie hudožestvennyh proizvedenij : Detstvo - otročestvo - junost / Lev Nikolaevič Tolstoj. - Str. 345-348: O Tolstojevoj "Trilogiji" / Malik Mulić
Ključne riječi:ruska književnost - roman
UDK:821.161.1-31=163.42
Ostali autori / urednici:Mulić, Malik
Signatura:SF 113148-11
Inventarni broj:49797
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:11688
420
Autor(i):Ivanov, Vsevolod
Naslov:Parhomenko : roman / Vsevolod Ivanov ; [preveo Roman Šovary]
Impresum:Zagreb : Nakladni zavod Hrvatske , 1947
Materijalni opis:590 str. ; 21 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Sovjetska knjiga
Napomena:Prijevod djela: Parhomenko
UDK:821.161.1-31=163.42
Ostali autori / urednici:Šovary, Roman
Signatura:SF 12529
Inventarni broj:11683
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:11686
421
Autor(i):Tolstoj, Lev Nikolaevič
Naslov:Kreutzerova sonata / L. N. [Lev Nikolaevič] Tolstoj ; preveli Vjekoslav Kaleb...[et al.]
Izdanje:7. izd
Impresum:Zagreb : Nakladni zavod Matice hrvatske , 1976
Materijalni opis:400 str. ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Izabrana djela L. N. Tolstoja
Napomena:Prijevod djela: Sobranie hudožestvennyh proizvedenij / Lev Nikolaevič Tolstoj. - Sadrž. sa nasl. str.: Kreutzerova sonata ; Mećava ; Albert ; Tri smrti ; Otac Sergije ; Gospodar i sluga ; Poslije plesa ; Hadži Murat . - Str. 395-401: Bilješke / Malik Mulić
Ključne riječi:ruska književnost - pripovijetke
Sažetak:<Kreutzerova sonata><Mećava><Albert><Tri smrti><Otac Sergije><Gospodar i sluga><Poslije plesa><Hadži Murat>
UDK:821.161.1-32=163.42
Ostali autori / urednici:Kaleb, Vjekoslav
Signatura:SF 113148-10
Inventarni broj:49796
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:11682
422
Autor(i):Tolstoj, Lev Nikolaevič
Naslov:Kozaci : Kavkaske pripovijetke : Sevastopoljske pripovijetke / L. N. [Lev Nikolaevič] Tolstoj ; preveli Stjepan Kranjčević i Gustav Krklec
Izdanje:7. izd
Impresum:Zagreb : Nakladni zavod Matice hrvatske , 1976
Materijalni opis:380 str. ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Izabrana djela L. N. Tolstoja
Napomena:Prijevod djela: Sobranie hudožestvennyh proizvedenij / Lev Nikolaevič Tolstoj. - Str. 371-380: Bilješke / Malik Mulić
Ključne riječi:ruska književnost - pripovijetke
UDK:821.161.1-32=163.42
Ostali autori / urednici:Kranjčević, Stjepan ; Krklec, Gustav
Signatura:SF 113148-8
Inventarni broj:49794
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:11680
423
Autor(i):Tolstoj, Lev Nikolaevič
Naslov:Uskrsnuće / L. N. [Lev Nikolaevič] Tolstoj ; s ruskog preveo Iso Velikanović ; priredio Jakša Kušan
Izdanje:7. izd
Impresum:Zagreb : Nakladni zavod Matice hrvatske , 1976
Materijalni opis:441 str. ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Izabrana djela L. N. Tolstoja
Napomena:Prijevod djela: Voskresenie / Lev Nikolaevič Tolstoj. - Str. 439-441: Tolstojevo "Uskrsnuće" / Malik Mulić
Ključne riječi:ruska književnost - roman
UDK:821.161.1-31=163.42
Ostali autori / urednici:Velikanović, Iso ; Mulić, Malik
Signatura:SF 113148-1
Inventarni broj:49787
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:11674
424
Autor(i):Gogol', Nikolaj Vasil'evič
Naslov:Novele / N. V. Gogolj ; [preveli Iso Velikanović, Roman Šovary]
Impresum:Zagreb : Nakladni zavod Hrvatske , 1947
Materijalni opis:308 str., [1] list s autorovom slikom ; 21 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Svjetski klasici
Napomena:Prijevod djela: Povesti / Nikolaj Vasil'evič Gogol'
Ključne riječi:ruska književnost - novele
Sažetak:<Njevski prospekt><Zapisi luđaka><Nos><Portret><Kabanica><Kočija><Rim>
UDK:821.161.1-32=163.42
Ostali autori / urednici:Velikanović, Iso ; Šovary, Roman
Signatura:SF 10980
Inventarni broj:212
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:11612
425
Autor(i):Turgenev, Ivan Sergeevič
Naslov:Očevi i djeca / I. [Ivan] S. [Sergeevič] Turgenjev ; [s ruskog preveo Miloš S. Moskovljević]
Impresum:Zagreb : Novo pokoljenje , 1951
Materijalni opis:199 str. : tabla s fotograf. ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Napomena:Prijevod djela: Otc'y i deti
Ključne riječi:ruska književnost - roman
UDK:821.161.1-31=163.42
Ostali autori / urednici:Moskovljević, Miloš S.
Signatura:SF 10339
Inventarni broj:15516
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:11502
426
Autor(i):Panova, Vera
Naslov:Kružiliha : roman / Vera Panova ; [preveo s ruskog B. K. Bizovčić]
Impresum:Zagreb : Prosvjeta , 1949
Materijalni opis:263 str. ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Napomena:Prijevod djela: Kružiliha : roman. - Bilješka o piscu. - Rječnik
Ključne riječi:ruska književnost - roman
UDK:821.161.1.-31=163.42
Ostali autori / urednici:Bizovčić, B. K.
Signatura:SF 10544
Inventarni broj:14616, 28126
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:11432
427
Autor(i):Dobrojubov, Nikolaj Aleksandrovič
Naslov:Književno-kritički članci / N. A. Dobroljubov ; prevod Miroslava Markovića i Brane Marković
Impresum:Beograd : Kultura , 1948
Materijalni opis:378 str. ; 20 cm
Jezik:srpski
Ključne riječi:ruska književnost - kritika * Gončarov, Ivan Aleksandrovič
UDK:821.161.1.09=163.42 Gončarov I. A.
Ostali autori / urednici:Marković, Miroslav ; Marković, Brana
Signatura:SF 10546
Inventarni broj:19001, 14312
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:11431
428
Autor(i):Turgenev, Ivan Sergeevič
Naslov:Anuška : pripovjest / Ivan Turgenjev ; preveo Milan M
Impresum:Varaždin : J. B. Stifler , [s. a.]
Materijalni opis:118 str. ; 21 cm
Jezik:hrvatski
Ključne riječi:ruska književnost - pripovijetka
UDK:821.161.1-34=163.42
Ostali autori / urednici:M., Milan
Signatura:SF 10478-1
Inventarni broj:9377
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:11425
429
Autor(i):Turgenev, Ivan Sergeevič
Naslov:Prikaze : fantazja / Ivan Turgenjev ; preveo Milivoj Šrepel
Impresum:Zagreb : Karl Albrecht , 1894
Materijalni opis:49 str. ; 17 cm
Jezik:hrvatski
Ključne riječi:ruska književnost - bajka
UDK:821.161.1-34=163.42
Ostali autori / urednici:Šrepel, Milivoj
Signatura:SF 5396
Inventarni broj:3889
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:11420
430
Autor(i):Ostrovskij, Nikolaj Alekseevič
Naslov:Izabrane komedije i drame / A. N. [Alekseevič Nikolaj] Ostrovski ; [preveo s ruskog Kiril Taranovski] ; predgovor A. A. Zerčaninova
Impresum:Beograd : Prosveta , 1946
Materijalni opis:XXIX, 413 str. ; 20 cm
Jezik:srpski
Napomena:Str. VII-XXIX: Životni i stvaralački put A. N. Ostrovskog
Ključne riječi:ruska književnost - drame * ruska književnost - komedije
Sažetak:<Sirotinja nije greh><Oluja><Kola mudrosti - dvoja ludosti><Šuma><Devojka bez miraza>
UDK:821.161.1-2=163.42
Ostali autori / urednici:Taranovski, Kiril ; Zerčaninov, A. A.
Signatura:SF 10716
Inventarni broj:11422
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:11376
431
Naslov:Ruski pripovjedači XIX stoljeća / priredio Aleksandar Flaker
Izdanje:2. izd
Impresum:Zagreb : Školska knjiga , 1961
Materijalni opis:179 str. ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Moja biblioteka, Strani pisci ; 1
Napomena:Str. 169-177: Ruski realizam i rusko društvo XIX stoljeća. - Bilješke o piscima
Ključne riječi:ruska književnost - pripovjedači * ruska književnost - 19. st.
Sažetak:<Gogol', Nikolaj Vasil'evič><Kabanica><Turgenev, Ivan Sergeevič><Mumu><Saltykov-Ščedrin, Mihail Evgrafovič><Orao mecena><Dostoevskij, Fedor Mihajlovič><Bor i svadba><Stoljetna starica><Tolstoj, Lev Nikolaevič><Luzern><Poslije plesa><Leskov, Nikolaj Semjonovič><Vlasuljar umjetnik><Čehov, Anton Pavlovič><Čovjek u futroli>
UDK:821.161.1-32=163.42"18"(082)
Ostali autori / urednici:Flaker, Aleksandar
Signatura:SF 11051-1
Inventarni broj:23850
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:11334
432
Autor(i):Dostoevskij, Fedor Mihajlovič
Naslov:Zločinstvo i kazna / Fjodor Mihajlovič Dostojevski ; [prev. Iso Velikanović]
Impresum:U Zagrebu : Hrvatski izdavalački bibliografski zavod , 1944
Materijalni opis:3 sv. (247; 217; 245 str.) ; 19 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Svjetski klasici ; knj. 20, 21, 22
Napomena:Izv. stv. nasl.: Prestuplenie i nakazanie / Fedor Mihajlovič Dostoevskij
Ključne riječi:ruska književnost - roman
UDK:821.161.1-31=163.42
Ostali autori / urednici:Velikanović, Iso
Signatura:SF 10037-20, 21, 22
Inventarni broj:11103/1, 10676/1, 10648/2, 10676/2, 11103/3, 10676/3
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:11289
433
Autor(i):Puškin, Aleksandr Sergeevič
Naslov:Izabrana djela / Aleksandar Sergejevič Puškin ; preveo Tomislav Prpić
Impresum:Zagreb : Hrvatski izdavalački bibliografski zavod , 1944
Materijalni opis:400 str. ; 19 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Svjetski klasici ; 18
Napomena:Izv. stv. nasl.: Sobranie sočinenija
Ključne riječi:ruska književnost - pripovijetke
Sažetak:<Arapin Petra Velikoga><Bělkinove pripoviesti><Dubrovskij><Pikova dama><Kapetanova kći>
UDK:821.161.1-32=163.42
Ostali autori / urednici:Prpić, Tomislav
Signatura:SF 10037-18/2
Inventarni broj:21648, 10467
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:11288
434
Autor(i):Dostoevskij, Fedor Mihajlovič
Naslov:Braća Karamazovi / Fjodor Mihajlovič Dostojevski ; [po prievodu popa Veljka Lukića prir. i nadopunio Ante Šimčik]
Impresum:U Zagrebu : Hrvatski izdavalački bibliografski zavod , 1944
Materijalni opis:4 sv. (198; 205-445; 453-688; 693-943 str.) ; 19 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Svjetski klasici ; knj. 12, 13, 14, 15
Napomena:Izv. stv. nasl.: Brat'ja Karamazovy / Fedor Mihajlovič Dostoevskij
Ključne riječi:ruska književnost - roman
UDK:821.161.1-31=163.42
Signatura:SF 10037-12, 13, 14, 15
Inventarni broj:11102/1, 10648/1, 10648/2, 11102/2, 11102/3, 10648/3, 11102/4
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:11286
435
Autor(i):Šolohov, Mihail Aleksandrovič
Naslov:Pripovijetke : knjiga druga / Mihail Šolohov ; [s ruskog preveli Miloš S. Moskovljević, Vitomir R. Vuletić, Milivoje Jovanović]
Impresum:Sarajevo : "Svjetlost" ; Zagreb : "August Cesarec" , 1979
Materijalni opis:199 str. ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Ključne riječi:ruska književnost - pripovijetke * ruska književnost - novele
Sažetak:<Nadničari><Crvotočina><Otac><Ždrijebe><O Kolčaku, koprivi i ostalom><Zajednički jezik><Vjetar><Mekušac><O nezgodama druga Pticina><Uvreda><Nauka mržnje><Naš domaćin><Ljudska sudbina>
UDK:821.161.1-32=163.42
Ostali autori / urednici:Moskovljević, Miloš S. ; Jovanović, Milivoje ; Vuletić, Vitomir R.
Signatura:SF 113709-2
Inventarni broj:53550
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:11169
436
Autor(i):Šolohov, Mihail Aleksandrovič
Naslov:Pripovijetke : knjiga prva / Mihail Šolohov ; [s ruskog preveli Miloš S. Moskovljević, Vitomir R. Vuletić, Milivoje Jovanović]
Impresum:Sarajevo : "Svjetlost" ; Zagreb : "August Cesarec" , 1979
Materijalni opis:268 str. ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Ključne riječi:ruska književnost - novele
Sažetak:<Provjera><Tri dugmeta><Revizor><Mladež><Šibalkovo sjeme><Predsjednik revvojensovjeta republike><Bostandžija><Aljoškino srce><Žena sa dva muža><Pastir><U vrtlogu><Azurna stepa><Tuđinska krv><Kopilan><Smrtni neprijatelj><Kaljače><Put u život><Komesar za otkup><Iljuha><Na pogrešnom putu>
UDK:821.161.1-32=163.42
Ostali autori / urednici:Moskovljević, Miloš S. ; Jovanović, Milivoje ; Vuletić, Vitomir R.
Signatura:SF 113709-1
Inventarni broj:53549
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:11168
437
Autor(i):Gogol', Nikolaj Vasil'evič
Naslov:Ženidba : komedija u tri čina / Nikolaj Vasiljević Gogolj
Impresum:Zagreb : Kulturno-prosvjetno odjeljenje Zemaljskog odbora Jedinstvenih sindikata radnika i namještenika za Hrvatsku , 1947
Materijalni opis:94 str. ; 17 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Mala pozornica ; kolo 3, sv. 2
Napomena:Izv. stv. nasl.: Ženit'ba / Nikolaj Vasil'evič Gogol'. - Str. 5-12: [Predgovor] / Marijan Matković
Ključne riječi:ruska književnost - drame
UDK:821.161.1-32=163.42
Signatura:SF 241-3/2
Inventarni broj:12023
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:11097
438
Autor(i):Dostoevskij, Fedor Mihajlovič
Naslov:Glupi dogodjaj / F. M. Dostojevski
Impresum:Zagreb : Novosti , [19-?]
Materijalni opis:82 str. ; 16 cm
Jezik:hrvatski
Napomena:Izv. oblik autorova imena: Fedor Mihajlovič Dostoevskij
Ključne riječi:ruska književnost - pripovijetke
UDK:821.161.1-32=163.42
Signatura:SF 60
Inventarni broj:11718
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:11095
439
Autor(i):Gor'kij, Maksim
Naslov:Novele / Maksim Gorki ; [preveli Mira Čehova, Dobriša Cesarić... et al. ; odabrao Aleksandar Flaker]
Impresum:Zagreb : Naprijed , 1964
Materijalni opis:371 str. ; 21 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Svjetski klasici XVIII. i IX. stoljeća
Napomena:Str. 355-[372]: Pogovor / Aleksandar Flaker. - Sadrži novele : Makar Čudra ; Jemeljan Piljaj ; Djed Arhip i Lenjka ; Moj suputnik ; Čelkaš ; Starica Ezergil ; Pjesma o sokolu ; Događaj s kopčama ; Jednom u jesen ; Kan i njegov sin ; Mangup ; Konovalov ; Drugovi ; U stepi ; Bolek ; Vašar u Golitvi ; Maljva ; Dvadeset šestorica i jedna ; Pjesma o burevjesniku ; Rođenje čovjeka
UDK:821.161.1-32=163.42
Signatura:SF 110478
Inventarni broj:35477
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:11092
440
Autor(i):Čirikov, Evgenij Nikolaevič
Naslov:Na pragu života / E. N. Čirikov
Impresum:Zagreb : Merkur , 1918
Materijalni opis:183 str. ; 15 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Merkurova zabavna knjižnica ; sv. 28-29
Napomena:Izv. stv. nasl.: Na porog žizni
Ključne riječi:ruska književnost - roman
UDK:821.161.1-31=163.42
Signatura:SF 39-28/29
Inventarni broj:11717
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:11022
441
Autor(i):Čirikov, Evgenij Nikolaevič
Naslov:Tanjina sreća / E. N. Čirikov
Impresum:Zagreb : Merkur , 1917
Materijalni opis:127 str. ; 15 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Merkurova zabavna knjižnica ; sv. 14-15
Napomena:Str. [3]-7: Predgovor / J. Š
Ključne riječi:ruska književnost - roman
UDK:821.161.1-31=163.42
Signatura:SF 39-15
Inventarni broj:11712
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:11021
442
Autor(i):Gončarov, Ivan Aleksandrovič
Naslov:Bezdan : roman u pet velikih dijelova / I.[Ivan] A.[Aleksandrovič] Gončarov ; [preveo J. Horvath]
Impresum:Zagreb : Grafičko-nakladni zavod , 1923
Materijalni opis:2 sv. (415 ; 385 str.) ; 19 cm
Jezik:hrvatski
Napomena:Prijevod djela: Obryv
Ključne riječi:ruska književnost - roman
UDK:821.161.1-31=163.42
Signatura:SF 11623/1-2,3-5
Inventarni broj:8292a, 8292b
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:11004
443
Autor(i):Boronina, E.
Naslov:Neobičan zalog : pripovijest / E. Boronina ; preveo Ljudevit Krajačić
Impresum:Zagreb : Prosvjeta , 1948
Materijalni opis:88 str. : ilustr. ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Napomena:Izv. stv. nasl.: Tainstvennyî podarok
UDK:821.161.1-93-32=163.42
Ostali autori / urednici:Krajačić, Ljudevit
Signatura:SF 16434
Inventarni broj:27863, 27866
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:10878
444
Autor(i):Gogol', Nikolaj Vasil'evič
Naslov:Revizor : komedija u pet činova / N. [Nikolaj] V. [Vasil'evič] Gogolj ; preveo Ivo Pasarić
Izdanje:2. izd
Impresum:Zagreb : Nakladni zavod , 1947
Materijalni opis:197 str. : tabla s crt. autor. ; 19 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Klasično kazalište
Napomena:Prijevod djela: Revizor : komedija v'' pjati djejstvijah'' / Nikolaj Vasil'evič Gogol'. - Str. 189-192: Hercen o Gogolju. - Bilješka uz prijevod
Ključne riječi:ruska književnost - drama
UDK:821.161.1-2=163.42
Ostali autori / urednici:Pasarić, Ivo
Signatura:SF 12216
Inventarni broj:12789
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:10837
445
Autor(i):Tolstoj, Lev Nikolaevič
Naslov:Vojna i mir : roman / Lav Nikolajević Tolstoj ; preveli August Harambašić i M. Lovrenčević
Izdanje:2. izd
Impresum:Zagreb : Knjižara L. Hartmana , [s. a.]
Materijalni opis:3 sv.(642; 554; 748 str.) ; 19cm
Jezik:hrvatski
Napomena:Iz. st. nasl.: Vojna i mir / Lev Nikolaevič Tolstoj
Ključne riječi:ruska književnost - roman
UDK:821.161.1-31=163.42
Ostali autori / urednici:Harambašić, August ; Lovrenčević, M.
Signatura:SF 12265
Inventarni broj:18284/1, 18284/2, 18284/3
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:10766
446
Autor(i):Ostrovskij, Nikolaj Alekseevič
Naslov:Kako se kalio čelik : roman u dva dijela / Nikolaj Ostrovski
Impresum:Zagreb ; Beograd : Novo pokoljenje , 1948
Materijalni opis:381 str. ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Napomena:Prijevod djela: Kak zakaljalas' stal' / Nikolaj Alekseevič Ostrovskij. - Prijevod je preuzet od 2. izd. u nakladi Naprijed Zagreb, 1946. - Bilješka o piscu
Ključne riječi:ruska književnost - roman
UDK:821.161.1-31=163.42
Signatura:SF 12251
Inventarni broj:14095
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:10764
447
Autor(i):Čehov, Anton Pavlovič
Naslov:Tri sestre : drama u četiri čina / Anton Čehov ; prevela Milica Bogdanović
Impresum:Zagreb : Z. i V. Vasić , [s. a.]
Materijalni opis:87 str. ; 18 cm
Jezik:hrvatski
Napomena:Bilješke uz tekst
Ključne riječi:ruska književnost - drama
UDK:821.161.1-2=163.42
Ostali autori / urednici:Bogdanović, Milica
Signatura:SF 13463
Inventarni broj:8821, 2949
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:10698
448
Autor(i):Ostrovskij, Nikolaj Alekseevič
Naslov:Kako se kalio čelik / Nikolaj Ostrovskij
Impresum:Zagreb : [s. n.] , 1946
Materijalni opis:381 str. ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Napomena:Izv. stv. nasl.: Kak zakaljalas' stal' / Nikolaj Alekseevič Ostrovskij. - Str. 377-381: Pogovor
Ključne riječi:ruska književnost - roman
UDK:821.161.1-31=163.42
Signatura:SF 12527
Inventarni broj:11431
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:10689
449
Autor(i):Tolstoj, Aleksej Nikolaevič
Naslov:Ruska golgota : roman / Grof Aleksej Tolstoj
Impresum:Zagreb : [s. n.] , [192-]
Materijalni opis:369 str. ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Napomena:Predgovor autora
Ključne riječi:ruska književnost - roman
UDK:821.161.1-31=163.42
Signatura:SF 13786
Inventarni broj:8393
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:10468
450
Autor(i):Nekrasov, Nikolaj Alekseevič
Naslov:Komu je dobro u Rusiji / N. A. Nekrasov ; preveo August Harambašić
Impresum:Zagreb : Matica hrvatska , 1905
Materijalni opis:XIV, 160 str., [1] list s autorovom slikom ; 19 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Slavenska knjižnica ; knj. 13
Napomena:Izv. stv. nasl.: Komu na Rusi žit' horošo / Nikolaj Alekseevič Nekrasov. - Str. V-XIV: Nikolaj Aleksijević Nekrasov
UDK:821.161.1-31=163.42
Signatura:SF 13915/13
Inventarni broj:9703, 1783
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:10367
<< 1 2 3 4 5 >>

Upit: UDC_swish=(821.161.1 821.163.42 )

login